Translation of "30%" in English

0.009 sec.

Examples of using "30%" in a sentence and their english translations:

12:30

12:30.

30 فدانًا تعادل حوالي 30 ملعب كرة قدم.

30 acres is equal to about 30 football fields.

10، 20، 30،

10, 20, 30 -

منذ 30 عاماً

30 years ago

30 ثانية الاتصال

30 seconds Contact light

التمرين، يستغرق 30 ثانية.

The exercise, it's 30 seconds.

ما رأيك ب 30%؟

How about 30 percent?

انا عمري 30 سنة

I'm 30 years old

بنفس المقاييس قبل 30 سنة.

with the same measures 30 years ago.

‫لكن عشيرة من 30 فردًا...‬

But a 30-strong clan...

ستستعيد أموالك خلال 30 يومًا

You get your money back in 30 days

يقول أنها ستحتاج 30 مرة

Says it will need 30 times

سأكون هناك حتى 2:30.

I'll be there till 2:30.

وصل توم حوالي 2:30.

- Tom arrived around 2:30.
- Tom arrived at about 2:30.

لمدة 30 عامًا أتحدث عن المخدرات.

for 30 years talking about drugs.

بينما أظهر 30% فقط صفات التعاطف.

and only 30 percent had traits of empathy.

قررنا أن نتقابل بعد 30 يوم،

We decide to meet 30 days later,

30% مما نقلق بشأنه -أنصت لهذا-

Thirty percent of what we worry about - get this -

لمدة 30 عاماً تخدعنا لفعل ذلك.

for 30 years laughed at us for doing this.

كالاستيقاظ عند الساعة 4:30 صباحا

such as waking up at 4:30 am

بعد 30 دقيقة من الاستماع والإيماء.

After 30 minutes of me just nodding and listening,

‫يصل طولها إلى أكثر 30 سم،‬

Growing over 30 centimeters long,

أذهب للفراش عند الساعة 23:30

I go to bed around 11:30 p.m.

- حوالي 30 سائحا يأتون إلى البندقية سنويا.
- حوالي 30 سائحا يأتون إلى البندقية كل سنة.

About 30 million tourists come to Venice each year.

حصلت صفات النرجسية المرتفعة على نسبة 30%،

30 percent showed high traits of narcissism,

30 عاماً بعد وصولنا إلى جيل الألفية،

30 years later, into our millennial generation,

مستخدماً أكثر من 30 ميل من الصوف،

incorporated more than 30 miles of yarn,

تحدثنا وتحدثنا وتبادلنا الرسائل النصية 30 يوماً.

We talk and talk and text for 30 days.

وطلبوا من الناس أن يتذكروا 30 كلمة

And what they did was they asked people to remember 30 words

فريقهم يتكون من أكثر من 30 فرداً

There are more than 30 members of their team.

ما عدا 30 درجة على نهاية ظهرها.

except for 30 degrees on their back end.

قد أثَّر الآن على 30 مليون عامِل.

has now affected 30 million workers.

بينما قبل 30 سنة، كانت 23 حرب،

But 30 years ago, there were 23 wars,

‫بعد 30 سنة من فقس بيضتها هنا،‬

Thirty years after hatching here,

‫وحش...‬ ‫يبلغ طوله أكثر من 30 سنتيمترًا.‬

A monster... over 30 centimeters long.

في 30 مارس بدأوا هجومهم من الشمال.

On 30th March they began their assault from the north.

ماذا كنت تفعل في 2:30 زوالا؟

What were you doing at 2:30 in the afternoon?

عملت لدى خدمات علاج الإدمان ل 30 عامًا.

I worked for the addiction services for 30 years.

ويمكنك مشاهدة Curiosity Stream مجانا لمدة 30 يوما

out and you can watch it for free! CuriosityStream gives out 30 days of

‫بعض منافسيه يحضرون اجتماع التزاوج‬ ‫منذ 30 سنة.‬

Some of his rivals have been coming here for over 30 years.

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

But I'm just a guy that woke up after 30 years and realized

حوالي 20-25 شخصًا لم يعرفوا 30 شخصًا

about 20-25 people did not know 30 people

وعدني توم بأنّه سيكون هنا عند 2:30.

Tom promised to be here at 2:30.

وعدني توم بأنّه سيكون هنا قبل 2:30.

Tom promised to be here before 2:30.

ولا يتبع البرنامج التقليدي ذو ال 28-30 يومًا

And this is not your typical 28-30 day program,

ولا زلت أستطيع فصل مقدمة العودين بزاوية 30 درجة.

and yet I can now separate the front ends of the sticks at a 30-degree angle.

لكنى الآن محبطة جداً لأمارس الرياضة لمدة 30 دقيقة.

But I'm just too depressed to do 30 mins of exercise right now.

الاستيقاظ على الساعة 4:30 صباحا لمدة 21 يوما.

waking up at 4:30 am for 21 consecutive days.

كما تعلم فإن 28 من أصل 30 منهم سيقول:

you know, 28 out of 30 nine-year-olds would go:

وبعد مرور 30 عامًا على عمَلي في المجالات الرأسمالية،

and after a 30-year career in capitalism

لديه الآن 30 فدانًا من الأسفلت في فنائهم الخلفي.

now had 30 acres of asphalt in their backyard.

لذلك، فقط حوالي 30 سفينة حربية كانت تحمي العاصمة

Therefore, only around 30 warships were protecting the capital.

30 عضوا من بلده الحارس الشخصي السقوط خلال القتال.

30 members of his personal bodyguard falling during the fighting.

أطلقت شبكة الألعاب الكرتونية مبادرة بـ 30 مليون دولار،

The Cartoon Network launched a 30 million dollar iniative

كانت تذهب إلى البرنامج النظامي ذو ال 28-30 يوم،

She would go in for the typical 28-30 day program,

وقبل أن أولد، كسرت 30 إلى 40 عظمة، في الرحم

And before I was born, I broke 30 to 40 bones, in utero.

"في الواقع، إنها ليست 30 درجة، إنها أشبه بـ45 درجة."

"Actually, that's not 30 degrees, that's more like 45 degrees."

المعلومات السريرية التجريبية المفقودة لعقود، لأكثر من 30 سنة الآن.

of clinical trial information missing for decades, for more than 30 years now.

"هذا مجرد رجل كورِيٍّ مجنون يبلغ من العمر 30 عاماً

"This is just a, like, 30-year-old, crazy guy from Korea

هذا هو الشي الذي يجعلك تستيقط الساعة 5:30 صباحا

These are the things that will make you get up at 5:30 a.m.

هو أن ما بين 30 و40% من هذا الطعام يُهدر...

is that between 30 and 40 percent of this food is just wasted ...

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

After working with these ancient animals for almost 30 years,

‫يمكن لدرجات الحرارة هنا أن تهبط‬ ‫إلى 30 تحت الصفر‬

Temperatures here can drop to -30 degrees

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

they were able to perform 30 percent more operations

وهناك دراسة حديثة قامت بتتبع 2000 شخص لمدة 30 عاماً

A recent study that followed 2,000 people for over 30 years

نمر بالانسحاب في اسكي شهير. ينصرف 30 ألف عسكري عن الجيش.

We are defeated in Eskişehir. 30,000 people flee from the soldiers.

فيما يقارب 30 عاماً من العمل مع موظفين من كل المستويات

In almost 30 years of working with employees at every level,

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

Now we've only got 30 minutes to call for rescue and get ourselves to the hospital.

يوجد أكثر من 30 مصيدة للأسماك في كل أنحاء أمريكا الشمالية

Across North America, there are more than 30 fisheries

حتى أن هناك مذنبات مع تحول الشمس حوالي 30 مليون سنة

there are even comets with the sun turning around 30 million years

الفناء: "سآخذ عشر طلقات إليك بمسدس بسرعة 30 خطوة" ، قال له ،

courtyard: “I'll have ten shots at you  with a musket at 30 paces”, he told him,  

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

He was the senior Marshal in Paris  when the Allies attacked on 30th March.  

في ذات الوقت، قاد (جاو) إلي الميدان نحو 30 ألف جندي

Meanwhile, Gao took to the field with 30,000 troops.

- سيكلفك ذلك ثلاثين يورو.
- الحساب ثلاثون يورو.
- سيكلفك هذا 30 يورو.

This will cost €30.

ما زال هناك الكثير من المال ، لكنه كذلك كامل 30 ٪ أقل.

That’s still a lot of money, but it’s a full 30% less.

علي مقابلة توم في بوسطن يوم الإثنين القادم عند 2:30.

I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2:30.

أخبرني توم أنه يقوم بتمارين الضغط بعدد 30 مرة كل صباح

- Tom told me that he does thirty push-ups every morning.
- Tom told me he does thirty push-ups every morning.

وكان هدفي هو أن أصبح مليونيرًا عندما أبلغ من العمر 30 عامًا.

and my goal was to be a millionaire by the time that I was 30 years old.

28-30 يوم هو الفترة الطبيعية التي يحتاجها من يعاني من الإدمان

28-30 days is the normal amount of time for someone who suffers from an addiction

90 وأعلى من 90 وأقل من 30 العديد من النزاعات القتالية المختلطة

90 over 90 under 30 - mixed martial arts.

وفي الأرانب والفئران يستعيع أحدهم زيادة مدى العمر ب 30 أو 40٪.

And, in rats and mice one can increase their life span by 30 or 40%.

ودعت طلابها من الصف الرابع إلى الثامن للحضور 30 دقيقة كل صباح،

had her fourth- to eighth-graders come in every morning for 30 minutes,

هل لأن أثرياء اليوم أكثر ذكاءًا ممّا كانوا عليه قبل 30 عام؟

Is it that rich people are smarter than we were 30 years ago?

‫إذن، كيف تقرر أفعى بطول 30 سم‬ ‫إطلاق العنان لمثل هذا الدمار؟‬

So, how does a viper the size of a 30 centimeter ruler unleash such havoc?

بينما قبل 30 عامًا، كان معدل جرائم القتل 8.5 لكل مائة ألف،

But 30 years ago, the homicide rate was 8.5 per hundred thousand,

لذلك و على مدار 30 عامل أُطلِقت يد مبارك ليحكم في مصر.

So, for 30 years, Mubarak had a free pass to rule Egypt.

لكن 20% إلى حتى 30% من الأشخاص المصابين بكوفيد-19 يحتاجون ذالك

But 20 to even 30% of people who test positive for Covid-19 do.

قفز حضور حوض السمك 30 في المئة بينما كان سمك القرش معروضا.

Aquarium attendance jumped 30 percent while the shark was on display.

الذرات هي الأشياء التي عرفناها قبل حوالي 30 سنة أو نحو ذلك

Are the things we knew of until about 30 or so years ago?

إذا كنت لا تستطيعين ممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة، هل تستطعين التدريب لمدة

If you don't have 30 minutes, can you just give me 10 minutes?

فستقومون بحوالي 20، 30 أو 40 عملية تحليلية فقط في هذا الجزء من الثانية.

20, 30, maybe 40 operations within that split second.

أنا لا املك أي قوى خارقة تمكنني من الاستيقاظ على الساعة 4:30 صباحا.

I don't have any special power to wake up at 4:30 am.