Translation of "الاتصال" in English

0.010 sec.

Examples of using "الاتصال" in a sentence and their english translations:

30 ثانية الاتصال

30 seconds Contact light

لإعادة الاتصال بمجموعتك.

to reconnect with your group.

التي تتجاوز مهارات الاتصال؟

that go beyond communication skills?

لا تنس الاتصال بأمّك.

Don't forget to call your mom.

توقفي عن محاولة الاتصال بي،

Stop trying to contact me,

لإعادة الاتصال مع البطل بداخلها.

to reconnect with the HERO in her.

"الاتصال فقط! فحوى جميع خطاباته.

"Only connect! That was the whole of her sermon.

سيتم عزل جهة الاتصال للجميع

The contact will be quarantined for everyone

بعد أن خلقنا ثقافة الاتصال

yet we've created a communication's culture

هل تمكنت من الاتصال بجمال؟

Did you manage to call Jamal?

الاتصال عبر الإنترنت يجلب جوائز عديدة

Online connections bring so many bounties.

ولكن الاتصال الهاتفي الذي لا يمكنني إجراؤه

But it’s the phone call I can't make

وفي النهاية، الاتصال بالأرض، أحياناً يسمى "التأرُّض"،

And finally, grounding, sometimes called "earthing,"

يمكن الاتصال به عبر مسافة 60 قدمًا،

which can transmit up to 60 feet,

أعتقد أنها لا تفوت الاتصال الجمركي هيرالد

I think there must be a connection from the customs so that they can miss

عندما لا تستطيع ، يمكنهم الاتصال بك الخشب

when you don't, they can call you wood

حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.

I tried to call you, but couldn't.

سأل ديما: "هل تعرفين كود الاتصال للبنان؟"

"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.

حلم أيلز بإطلاق أخبار جمهوري شبكة الاتصال.

Ailes' dream of launching a Republican news network.

وعن هذا الصديق الذي لم يعاود الاتصال أبدا

and that friend who never called us back,

وفي نهاية الرحلة تبادلنا معلومات الاتصال الخاصة بنا.

At the end of the flight, we exchanged contact information.

هل شعرت بذلك بسبب رجلٍ لم يعاود الاتصال بك؟

Was it a guy that never returned a phone call?

نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

ولكن حياتنا من الاتصال المستمر أيضا تجعلنا عرضة للخطر.

But our lives of continual connection also leave us vulnerable.

تحاول الاتصال برقم 112 ، ولكن بسبب فضولك ، لا يصل هؤلاء الأشخاص

Trying to call 112, but because of your curiosity, those people don't reach

قام مركز حنبعل المتقدم بتضييق صدمة الاتصال الأولي، مما قلل من

Hannibal’s advanced center narrowed the width of the initial contact, reducing the

كما تراجعت الكتائب في الوسط، وحافظت على الاتصال مع فيليب على اليمين

The Phalanx in the center also fell back, keeping contact with Philip on the right.

الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حالياً، يرجى الاتصال لاحقاً.

The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area. Please try again later.

فإذا كنت حقًا سأفكر بهذه المشاكل فهي برأيي مشاكل ناتجة عن قلة وانقطاع الاتصال:

So if I really think about those problems, they're problems of disconnection:

ولكن –وربما بشكل غير معلوم ل(جاو)- تمكن (زياد) قبل المعركة من الاتصال بوحدة عسكرية

But… perhaps unbeknownst to Gao, prior to the battle Ziyad had established contact with

- لقد أقسمنا على عدم الاتصال ببعضنا البعض مرة أخرى.
- أقسمنا أننا لن نلتقي مرة أخرى.

We had taken an oath not to contact one another again.

بالترتيب، حاول ديما الاتصال على الأرقام من 962 إلى 965، لكنه وصل دائمًا إلى "الصائب" غير المقصود، مع أنهم جميعًا أحبّوا فانتا ولم يحبوا النوبز.

Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.