Translation of "‫أتريدني" in English

ما الذي تحاول فعله؟ أتريدني أن أُجنّ؟

What are you trying to do? Drive me insane?

‫أتريدني أن أستخدم بعض لحاء شجرة البتولا؟‬ ‫حسناً، دعنا نجرب.‬

So, you want to use some of the bark from the birch? Okay, let's try it.

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

So you want me to make a camp in the tree? That's probably not a bad idea.