Translation of "نجرب" in English

‫هل نجرب حظنا مع هذا الحبل؟‬

Take our chances with this line?

‫حسناً، دعنا نجرب.‬ ‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Okay, let's try it. Take some shavings off.

لقد كنا نجرب جميع أنواع المناقشات واللقائات

We've been experimenting with all types of events

قد بدا من الغباء تقريبًا أن لا نجرب.

it seemed almost foolish not to give it a go.

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

We can try what's called "static survival",

‫هل تريد أن نجرب الإمساك بخروف‬ ‫وأن نستخدمه في الاستدفاء؟‬

So, you wanna try and catch a sheep and use a sheep to get warm?

‫أتريدني أن أستخدم بعض لحاء شجرة البتولا؟‬ ‫حسناً، دعنا نجرب.‬

So, you want to use some of the bark from the birch? Okay, let's try it.

وفكرنا معًا أن نجرب هذا الشيء "أيام الجمع من أجل المستقبل".

and together we thought we'd give this "Fridays For Future" thing a go.