Translation of "الملابس" in English

0.005 sec.

Examples of using "الملابس" in a sentence and their english translations:

وخياطة الملابس وصنع الأواني.

sewing clothes and making pots.

أغسل الملابس يوم الأحد

I do the laundry on Sundays.

لديّ بعض الملابس لك.

I have some clothes for you.

لماذا هذه الملابس مبعثرة؟

Why are these clothes lying around?

إذا حصلت على الملابس المناسبة،

if I just get the right clothes,

كانت الملابس متنوعة وتؤدي الوظيفة.

It was functional and varied.

عندما كنت أتفحص خزانة الملابس.

as I scrutinized my linen cupboard.

الفساتين، الملابس الداخلية وحمالات الصدر؟"

nightdresses, knickers and brassieres?"

أحضر فاضل بعض الملابس لدانية.

Fadil brought some clothes for Dania.

جعل الملابس البيضاء أبيض والملونة أسطع.

was get your whites whiter and your brights brighter.

إنهم يسمعونها في غرف خلع الملابس،

They hear it in locker rooms,

هي أنفقت كل مالها على الملابس.

She spends all of her money on clothes.

وكنا نفعل ذلك فى غرفة الملابس.

and we did that in the locker room.

كنت أنظر إلي أرضية غرفة الملابس،

I would look down at the floor in that locker room,

ارتدى سامي بعض الملابس و خرج.

Sami threw on some clothes and went out.

إنّ هذه الملابس تناسبك بشكل رائع.

These clothes suit you fabulously.

كانا سامي و فريد يتبادلان الملابس.

Sami and Farid swapped clothes.

ومن ثم، توجد الملابس، قطع الأثاث والأنسجة

And then, there's clothing, furniture, texture,

نفس الأمر بالنسبة ل "الملابس" "لي فيتمو"،

The same for "the clothes," "le vestments,"

أرتدي بعضًا من الملابس من ذلك الأداء.

I am wearing some of the fabric from that performance.

أنا دائما أرتدي الملابس قبل أن أفطرْ.

I always get dressed before I have breakfast.

هل هذا فيديو آخر لقطة تلبس الملابس؟

Is this another video of a cat wearing clothes?

أردت أن أشتري لك بعض الملابس للشّتاء.

I wanted to get you some clothes for the winter.

رمى سامي الملابس التي استداها أثناء الجريمة.

Sami dumped the clothes he had worn during the crime.

غسل الملابس باليد عملية صعبة ومضيعة للوقت.

Washing laundry by hand is hard and time-consuming.

وهذا رائع عندما تقوم ببيع الألبومات أو الملابس.

Which is great if you are selling albums or clothing.

وليس معي إلا الملابس التي أرتديها وجواز سفري،

with just the clothes on my back and my passport,

ومع ذلك ، فإن العباءة واحدة من الملابس الشائعة

Still, one of the common clothes is the Abaya

- أين الغسيل؟
- أين الملابس التي تحتاج إلى غسل؟

Where is the laundry?

فكر ديما: "أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا".

"I really need some new clothes," thought Dima.

أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الشّهر.

Layla spent 8,000 pounds on clothing that month.

ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل.

Sami wore his regular work clothes.

- كفّ عن إلقاء الملابس في كلّ مكان على الأرض.
- كفّ عن ترك الملابس مبعثرة في كلّ مكان على الأرض.

Stop leaving clothes all over the floor.

لأن لدينا صناعة ضخمة من مستحضرات التجميل، من الملابس،

because we have a huge industry of cosmetics, of clothing,

ربما يبدؤون في ارتداء الملابس التي تعبر عن الإناث،

might have started dressing more typically female,

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

The reason is that Turkish Muslim women are not suitable for these clothes.

أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس.

Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing.

كانت لدى سامي عين دقيقة في اختيار الملابس المناسبة.

Sami had a meticulous eye for choosing the right clothes.

كان لدى سامي ذوق راق في ما يخصّ الملابس.

Sami had an expensive taste in clothing.

مقابل ما يقل عن 16 بنسا فى الساعة لحياكة الملابس.

for as little as 16p an hour to sew clothes and garments.

‫ظل الناس يستخدمون صوف الخراف ‬ ‫في صناعة الملابس الثقيلة لقرون.‬

[Bear] Sheep's wool has been used to make warm clothing for centuries,

إني الآن أختار بعض الملابس المناسبة كي أرتديها في العطلة.

Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.

ارتدى سامي بعض الملابس و ذهب إلى محلّ المواد الغذائيّة.

Sami threw on some clothes and went to the grocery store.

من حيث الملابس ، يختلف بشكل طفيف في الفترة العثمانية حسب المناطق.

In terms of clothing, it differs slightly in the Ottoman period according to the regions.

خرج ديما من غرفة تبديل الملابس وعليه البذلة، وقال أنه يريد شراءها.

Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.

محطة الملابس ليقود هجومًا جديدًا ، ربما أنقذ نابليون من الأسر أو ما هو أسوأ.

the dressing station to lead a fresh attack, which  probably saved Napoleon from capture or worse.

ينطلق Thormod إلى محطة خلع الملابس ، وهو مشهد مثير جدًا للاهتمام في محطة ملابس Viking

Thormod goes off to the dressing station, a very interesting scene in the Viking dressing

في اواخر الخريف، عندما كان الجو قاسيا، عاصفا، و مبللا، و البرد اخترق اكثف الملابس، خاصا عند البحر، قارب خَرِبٌ انطلق الى البحر على متنه رجلان فقط

Late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.