Translation of "عزز" in English

0.003 sec.

Examples of using "عزز" in a sentence and their english translations:

عزز وجود قائدهم عزم القوات المغولية

Bolstered by the presence of their commander, the resolve of the Mongol troops hardened.

عزز سنان صفوفه وأعد الرجال في الوقت المناسب

Sinan shores up his ranks and readies the men, just in time.

وبالتالي عزز ثقة الرجال ونزع فتيل التوتر إلى الضحك.

thereby bolstering the confidence of the men and diffusing the tension into laughter.

بالإضافة إلى ذلك، عزز النفوذ البيزنطي على مملكة لازيكا

In addition, he fostered Byzantine influence over the kingdom of Lazica,

سنة خلت، عندما هزم محمد الغوري ممالك شمال الهند، وبهذا عزز

years earlier, when Muhammad of Ghor defeated the northern Indian kingdoms, cementing the

كما عزز المغول قوتهم في الشمال وتقدموا ببطء إلى منطقة ديكان

As the Mughals consolidated their power in the north and slowly advanced into the Deccan

لطالما عزز نظام الملك طموحاته المتمثلة في إنشاء مجال نفوذ مستقل لنفسه

Nizam always nurtured ambitions of carving out an independent sphere of influence for

عائلات السلطنة في حل أي خلافات بين الحكام المسلمين، مما عزز تحالفهم

helped resolve any differences between the  Muslim rulers, cementing their alliance.  

وهكذا ، فإن تداول العملات التي تحمل وجه وهب اللات عزز سلطته بلا شك

Thus, the circulation of coins bearing Vaballathus’ face undoubtedly solidified his authority