Translation of "تعيش في" in English

0.095 sec.

Examples of using "تعيش في" in a sentence and their english translations:

اين تعيش في تركيا؟

Where in Turkey do you live?

إنها تعيش في نيويورك.

- She lives in New York.
- She resides in New York.

كانت أسرتي تعيش في كوخ.

My family was living in a hut.

كانت ليلى تعيش في القاهرة.

Layla lived in Cairo.

إنها تعيش في الولايات المتحدة.

She lives in the United States.

إنها تعيش في المملكة المتحدة.

She lives in the United Kingdom.

إنها تعيش في بيت ذا طابقين.

She lives in a two-story house.

إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة،

if you live in the United States,

لا تزال ليلى تعيش في القاهرة.

Layla still lives in Cairo.

أشجار التنوب تعيش في المناطق الباردة.

Fir trees live in cold areas.

هل تعيش في النرويج يا ييذير؟

Do you live in Norway, Yidir?

ولكن إذا كنت تعيش في هذا المحيط،

But, if you were growing up in that environment,

حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.

Giant pandas live only in China.

هل أنت تعيش في المغرب يا ييذير؟

Do you live in Morocco, Yidir?

لأنه: "الست محظوظ انك لا تعيش في اوغندا؟"

because: "Aren't you lucky that you don't live in Uganda?"

واحترام الأرواح التي تعيش في الأشجار والصخور والمياه،

a respect for the spirits that live in trees and rocks and water,

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

She lives in comfort.

مادمت تعيش في بيتي، عليك أن تتبع قواعدي.

As long as you live in my house, you'll follow my rules.

كانت ليلى تعيش في حيّ للطّبقة الرّاقية المتوسّطة

Layla lived in an upper-middle-class neighborhood.

ما هي أنواع السّمك التي تعيش في الأنهار؟

What species of fish live in this river?

هل أنتَ تعيش في الولايات المتحدة يا ييذير؟

Do you live in the United States, Yidir?

- إنها تعيش في النرويج.
- إنها تُقِيم في النرويج.

She lives in Norway.

دعى سامي ليلى كي تأتي و تعيش في القاهرة.

Sami invited Layla to come and live in Cairo.

فقد كان هناك عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تعيش في الشارع،

There was this family of three who lived down the street.

‫ولكن واقع الأمر أن عناكب الرتيلاء‬ ‫تعيش في جحور تحت الأرض.‬

but actually, tarantulas burrow underground.

‫إلا أن التي تعيش في المناطق الحضرية‬ ‫تنشط ليلًا لتجنّب البشر.‬

those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

التوتسي كانو يمثلون اقلية داخل راوندا تعيش في حالة تمييز عنصري

Tutsis were a minority inside of Rwanda living in an apartheid situation.

ولكن إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، فسوف يكلفك ذلك 300 $.

But if you live in the US, it’ll cost you $300.

كانت ليلى تعيش في حيّ أين يودّ أيّ شخص أن ينشئ أسرة.

Layla lived in a neighborhood where anybody would like to raise a family.

أو أنك لا تريد حقًا أن تعيش في ذلك المنزل الكبيرالذي اشتريته للتو

or that you don't really want to live in that huge house that you just bought,

كانت ليلى تعيش في حيّ أين لم يكن النّاس قادرين على مغادرة منازلهم.

Layla lived in a neighborhood where people couldn't come out of their homes.

وإذا كنت تعيش في المملكة المتحدة ، فستعمل EpiPen يكلفك ما يعادل 38 دولار أمريكي.

And if you live in the UK, an EpiPen will cost you the equivalent of 38 US dollars.

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

[Bear] The spiders that live in these webs, though, have got to eat. Who knows what we'll find down here.