Translation of "تستمع" in English

هل تستمع؟

Are you listening?

هل تريد أن تستمع؟

Would you like to listen?

انها لا تستمع إليه.

She doesn't listen to him.

لا تستمع إلى الموسيقى كذلك.

you can't listen to music either.

كلما كنت تستمع إلى موسيقاك المفضلة،

Whenever you listen to your favorite music and do this,

كانت هي أيضًا تستمع لحملات الغضب،

She also listened to the outrage campaigns,

لا تستمع إليه، ما يقوله هراء.

Don't listen to him, he's talking nonsense.

ظنّ سامي أنّ ليلى كانت تستمع.

Fadil thought Layla was listening.

ظنّ سامي أنّ ليلي كانت تستمع.

Sami thought Layla was listening.

- لا يجب عليك أن تستمع إلی ما يقول.
- ليس عليك أن تستمع إلی ما يقول.

You don't have to listen to what he says.

والأفلام التي تشاهدها ، والموسيقى التي تستمع لها ،

and you can pick the movies you see, the music you listen to,

ولا تستمع فقط الى وجهة نظر أخرى --

And don't just hear another viewpoint --

من الطبيعي أن تستمع إحدى صفات المحامي.

It's normal, one of the qualities of the lawyer is listening.

ينبغي لها أن تستمع إلى آراء الآخرين أكثر.

She should listen more to other people.

لماذا يجب أن تستمع في أي تفاوض او نزاع.

why it's important to listen in any negotiation or conflict.

لهذا السبب هؤلاء المدربين التاليين الذين سوف تستمع لهم

Which is why these next two coaches you are going hear from,

وكنت تستمع لصوتٍ ذي نبرةٍ عالية مقارنة بصوتٍ ذي نبرةٍ منخفضة،

listening to a high-pitched sound relative to a low-pitched sound,

كانت حياتهم أطول بأربع مرات من الفئران التي لم تستمع للأوبرا.

they lived almost four times as long as mice who were denied their fill of opera.

في تتويبا، عليك دائمًا أن تستمع إلى الأعضاء المُحَنَّكِين، فهم سيخبرونك بما لا ينبغي لك فعله والسبب، ثم افعله.

In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.