Translation of "بعناية" in English

0.005 sec.

Examples of using "بعناية" in a sentence and their english translations:

ثم قاموا بتغطيتها بعناية

then they carefully covered it

يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية.

This telescope must be used carefully.

تجهيز وترتيب الكلمات بعناية لا يهم،

No matter how carefully the words have been prepared,

حيث يحددون كمية ما يصطادونه بعناية

They carefully measure what they catch

قام القائدان الرومانيان باستكشاف الطريق بعناية،

The two Roman commanders carefully scouted the route ahead,

سأقوله مرّة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية

I'm only going to say this once, so listen carefully.

يفحص الميكانيكي بعناية جميع الأجزاء الحيوية من السيارة،

The mechanic carefully goes through all the vital parts of the car,

كل ما عليك فعله هو أن تسمع بعناية.

All you need to do is listen carefully.

هذه النقطة في خطتهم الثورية المدروسة بعناية لخلق غاية مشتركة

used this in their carefully thought-out plans for a revolution, to create a common rallying

إذا كنت على علم ، فإن الأشخاص من حولك يبحثون بالفعل بعناية

If you are aware, people around you are already looking carefully

من خلال إخفاء موقع الليبيين بعناية خلف قواته في الجبهة واستخدام

By carefully masking the position of the Libyans behind his troops in the front and using the

أم أن الأمر بالتقدم على مونس كان حيلة مدروسة بعناية لخداع الحلفاء؟

Or was the order to advance on Mons a carefully constructed ruse meant to fool the allies?

هل غيّر نابليون رأيه، أم أن حيلة مبنية بعناية أصبحت سيئة للغاية؟

Had Napoleon changed his mind, or had a carefully constructed ruse gone horrifically bad?

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Like all Apollo missions, Apollo 8 was carefully managed from the Mission Operations Control

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive. And even then,