Translation of "المدنيين" in English

0.004 sec.

Examples of using "المدنيين" in a sentence and their english translations:

الهراوات والمناجل على المدنيين

out clubs and machetes to civilians.

المدنيين الإسرائيليين في الاعتبار.

of Israeli civilians into consideration.

لن يتمكن الناس من السفر المدنيين

people will not be able to travel civilian

إلا من خلال كسب السكان المدنيين .

to make progress.

المدنيين المحاصرين دون الحصول على الغذاء.

of civilians trapped without access to food.

ومؤسسي الثوّار المدنيين، "(ستيت أوف سيج) لـ(كوستا غافراس)"

the creators of the urban guerilla... "STATE OF SIEGE" BY COSTA-GAVRAS

معظم التقديرات تشير إلى أن عدد القتلى المدنيين جيد أكثر من 10000.

Most estimates put the civilian death toll well over 10,000.

مكتبه الشخصي أو حكومته ، ومعظمهم من الكتبة المدنيين المهرة الذين تعاملوا مع تحركات القوات ،

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,  

انتشرت الأضرار الاقتصادية والفوضى على نطاق واسع حيث مات آلاف لا حصر لها من المدنيين

Economic damage and chaos spread far and wide as countless thousands of civilians perish

ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر 2001 واستمر هؤلاء المتطرفون في مساعيهم الرامية إلى ارتكاب أعمال العنف ضد المدنيين الأمر الذي حدا بالبعض في بلدي إلى اعتبار الإسلام معاديا لا محالة ليس فقط لأمريكا وللبلدان الغربية وإنما أيضا لحقوق الإنسان

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.