Translation of "السماء" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "السماء" in a sentence and their turkish translations:

السماء.

gökyüzüne doğru koşar.

السماء زرقاء.

- Gök mavidir.
- Gökyüzü mavidir.

السماء صافية.

Gökyüzü açıktır.

تحت هذه السماء

Bu gökyüzü altında

السماء مليئة بالنجوم.

Gökyüzü yıldızlarla dolu.

في السماء والمحيطات

kağıt haritalarına olan ihtiyacı ortadan kaldırdı.

لماذا السماء زرقاء؟

- Gökyüzü niçin mavidir?
- Gökyüzü neden mavidir?

نظر إلى السماء.

O, gökyüzüne baktı.

ارفع يدك إلى السماء.

Elini havaya kaldır.

الأجسام الساقطة من السماء

Gökten düşen cisimler

(كاميرون إرنست – تحت هذه السماء)

(Cameron Ernst - Bu gökyüzü altında)

في حشد مكتسحة السماء كالستار

nefes kesici bir şekilde gökyüzüyle kaynaşan,

والأهم، ترون السماء الزرقاء الواسعة.

ve en önemlisi, büyük mavi gökyüzünü.

إن السماء بأكملها مليئة بالضوء.

Bütün gökyüzünü ışık kapladı.

كما ترتفع الروح إلى السماء

ruh gök yüzüne yükselirken

تباع الأراضي رسميا من السماء

Cennetten resmi olarak tapuların satıldığı

من فمك إلى باب السماء!

Öyle umut edelim!

لماذا بحق السماء قام بهذا؟

O niçin onu yaptı?

كل شيء ذهبي تحت هذه السماء

Bu gökyüzü altında her şey altından

♪ شرفة تطل على السماء ♪

♪ Göğe baktıran balkonları ♪

ليس هناك أي غيوم في السماء.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

لأنه كان هناك الكثير من أحجار السماء

çünkü bir sürü gök taşı da vardı

حجر السماء كبير بما يكفي لتدمير العالم

dünyayı yok edebilecek kadar büyüklükte bir gök taşı

يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.

Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.

أنظر إلى السماء كل ليلة وأطلب من إلهي،

Her gece göğe bakıyorum ve kendi tanrıma yakarıyorum,

هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟

Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?

إلى أين يذهب القمر عندما لا يكون في السماء؟

Ay gökyüzünde olmadığı zaman nereye gider?

‫في السماء تحدث الأعاجيب.‬ ‫وابل إلكترونات من الشمس يُمطر الأرض.‬

Göklere sihir hâkimdir. Güneş'in saçtığı elektronlar Dünya'yı bombardımana tutar.

ومع ذلك فبإمكانه أن يتوجه إلى منطقة صغيرة في السماء

Ama gökyüzünün çok ufak bir kısmına işaret edebiliyor.

خطةٍ توضع ومخططٍ ينفذ وبعد الصعود الى السماء بتلك الطريقة

sermaye sağlayanlar gökdelenlerin yararları ve zararları nelerdir

اكثر خصوصاً انها اقرب الى السماء من بقية المباني. كما

Özellikle gökyüzüne diğer binalardan daha yakın olduğu

عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء.

Karanlıkta araba sürmek uçmak gibidir.

فالحياة الجيدة التي نرغبُ فيها لن تتساقط علينا مثل المَن من السماء.

Hak ettiğimiz iyi hayat gökten yağmayacak.

ويمكننا اختبار صحة هذه التنبؤات عن طريق القيام بعمليات رصد في السماء.

Bu tahminleri gökyüzü gözlemleriyle test edebiliyoruz.

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

Bu harita bize, gökyüzünün bu bölgesinde

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Büyük bir olayın son anını yakalamıştım. "Bu hayvan ne yapıyor?" diyorsun.