Translation of "السماء" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "السماء" in a sentence and their japanese translations:

السماء زرقاء.

空は青い。

السماء صافية.

晴れています。

تحت هذه السماء

この空の下で

السماء مليئة بالنجوم.

- 空は星で一杯だ。
- 空は星でいっぱいだ。

القمر في السماء.

天に月がある。

لماذا السماء زرقاء؟

- 何故空は青いのですか?
- なぜ空は青いのか?

نظر إلى السماء.

- 彼は天を仰いだ。
- 彼は空を見上げた。

- هي رفعت بصرها إلى السماء.
- هي نظرت إلى السماء.

彼女は空を見上げた。

ارفع يدك إلى السماء.

その手を空へ突き上げろ。

(كاميرون إرنست – تحت هذه السماء)

(キャメロン アーネスト - この空の下で)

في حشد مكتسحة السماء كالستار

群れをなして空を飛ぶ はためくカーテンになって

وتتركهم معلقين بين السماء والبحر.

空と湖の間に 浮かんでいる様を表現しました

والأهم، ترون السماء الزرقاء الواسعة.

そして 何といっても 大きな青空です

إن السماء بأكملها مليئة بالضوء.

空一面が光に満たされました

هل تلامس السماء حدود الأرض؟

空は地球と境界を接していますか。

كل شيء ذهبي تحت هذه السماء

すべてが黄金色に輝く この空の下で

ليس هناك أي غيوم في السماء.

- 空には雲ひとつありません。
- 空には雲がない。

يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。

هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟

君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。

‫في السماء تحدث الأعاجيب.‬ ‫وابل إلكترونات من الشمس يُمطر الأرض.‬

‎空に魔法の世界が広がる ‎太陽から放たれる ‎プラズマが‎―

ويمكننا اختبار صحة هذه التنبؤات عن طريق القيام بعمليات رصد في السماء.

こうした予想は 天体観測で確かめられます

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

この宇宙地図には 空のその部分に存在する 全物質が示されています

يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر.

空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

‎あれは壮大なドラマの山場だ ‎この生き物は何をしている?

قد ولدت بعد جيلٍ واحدٍ من إلغاء الرق، في زمنٍ لم تكن فيه سيارات على الأرض ولا طائرات في السماء، حيث كان الناس الذين مثلها لا يستطيعون التصويت لسببين: أولاً لأنها امرأة، وثانياً بسبب لونها.

奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。