Translation of "السماء" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "السماء" in a sentence and their dutch translations:

السماء زرقاء.

- De lucht is blauw.
- De hemel is blauw.

السماء صافية.

De lucht is helder.

وماذا عن السماء؟

Hoe zit het met de hemel?

السماء مليئة بالنجوم.

De hemel is bezaaid met sterren.

في السماء والمحيطات

om te navigeren over zee en in de lucht.

لماذا السماء زرقاء؟

Waarom is de hemel blauw?

في حشد مكتسحة السماء كالستار

krioelend in de lucht in een vloeiend gordijn

إن السماء بأكملها مليئة بالضوء.

De gehele hemel lichtte op.

من فمك إلى باب السماء!

Laat ons hopen!

طائرٌ حلّق عالياً في السماء.

Een vogel vloog hoog in de lucht.

ليس هناك أي غيوم في السماء.

Er is geen enkele wolk aan de hemel.

تظل السماء زرقاء بشكل رائع وراء هذه الظلمات

dat de lucht daar rimpelloos blauw is.

لم تكن السماء زرقاء يوماً كما هي الآن

De hemel is nog nooit zo blauw geweest.

‫في السماء تحدث الأعاجيب.‬ ‫وابل إلكترونات من الشمس يُمطر الأرض.‬

In de hemel vindt magie plaats. Elektronen van de zon bombarderen de aarde.

فالحياة الجيدة التي نرغبُ فيها لن تتساقط علينا مثل المَن من السماء.

Het goede leven dat we willen, zal niet als manna uit de hemel vallen.

ويمكننا اختبار صحة هذه التنبؤات عن طريق القيام بعمليات رصد في السماء.

En we kunnen deze voorspellingen toetsen door observaties van de hemel.

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

Deze kaart laat alle materie in dit gedeelte van de hemel zien,

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Er had zich net heel wat afgespeeld. 'Wat doet dit beest in vredesnaam?'