Translation of "الفيزياء" in English

0.005 sec.

Examples of using "الفيزياء" in a sentence and their english translations:

وهذه هي الفيزياء.

This is physics.

على عكس قوانين الفيزياء،

unlike the laws of physics,

جسده رأسه ، الفيزياء الفلكية.

His head physique, astrophysics.

الفيزياء هي مادتي المفضلة.

Physics is my favorite subject.

هل هي الفيزياء أو التقنية،

Is it the physics, the technique,

لأن الفيزياء كلها تتعلق بالأنماط،

because physics is all about patterns,

أحب الفيزياء وأحب الرياضيات أكثر.

I like physics, and I like mathematics even more.

حصلت على الدكتوراه في الفيزياء الفلكية،

So I got my PhD in astrophysics

لديكم العلوم الطبيعية، وهي الفيزياء والكيمياء

you have the natural sciences, that's physics and chemistry

كل يوم أستيقظ وأتعارك مع الفيزياء.

Every single day, I wake up and I battle physics.

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

Physics homework requires taking breaks,

ليست مختلفة جداً عن واجباتي في الفيزياء

are not that different from my physics homework.

تصورنا لماهية الفيزياء يحتاج قليلاً من التغيير،

Our perception of what physics is needs a bit of a shift.

تقريباً إلى كل الفيزياء في حياتنا اليومية.

to almost all of the physics in our everyday world.

أردتُ مرّةً أن أتخصّصَ في الفيزياء الفلكيّة.

I once wanted to be an astrophysicist.

أبدى عالم الفيزياء الفلكية البريطاني سير فريد هويل اهتماماً

the british astrophysicist Sir Fred Hoyle became intrigued

لتطوير أقصى ما أستطيع في مجال الفيزياء البصرية الضوئية.

on the hairy edge of optical physics.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

because it's purely the laws of physics at work.

لا حاجة للذهاب إلى الفيزياء للتحقيق في هذه المشكلة

no need to go to physics to investigate this issue

أجريت بحثاً في الفيزياء الفلكية بالتعاون مع مرصد هارفارد سميثسونيان

I did astrophysical research with the Harvard-Smithsonian Observatory

انضم إلى الحفلة مجموعة من علماء الفيزياء من القرن العشرين،

a bunch of 20th-century physicists came to the party,

ومع ذلك فهذا ليس متضمناً في تصورنا الثقافي عن الفيزياء،

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

نفس الفيزياء متاحة للجميع، فلا حاجة إلى مختبر فخم كبير.

Everybody has access to the same physics; you don't need a big, posh lab.

وعندما كنت طالبة جامعية في السنة الثانية، أدرس الفيزياء في (كامبريدج)،

And when I was a second-year undergraduate studying physics at Cambridge,

قوانين الفيزياء في معظمها لا تُميز بين الوقت المستقبلي والوقت المتخلف

The laws of physics for the most part do not distinguish between time going forward and time going backwards and yet the actual

وهناك أيضا حد أقصى لما وصل إليه العلم في الفيزياء البحثية هنا،

And there is also a frontier in research physics here,

العثور على علماء الرياضيات في القرن السادس علماء الفيزياء المعماريين المعماريين هنا

6th century important scientists mathematicians physicists architects all found here

في الفضاء ، لا يوجد اتجاه مفضل. لا يوجد اختلاف في قوانين الفيزياء

In space there's no preferred direction. There's no difference in the laws of physics

حدد مفهوم سهم الوقت استنادًا إلى ملاحظات قام بها عالم الفيزياء لودفيج بولتزمان في القرن التاسع عشر

astronomer who defined the concept of the arrow of time based on observations made by the 19th century physicist Ludwig Boltzmann

لذا أعتقد أنه بمجرد أن تبدأ في التساؤل عن هذا الأمر ، فإنك تحصل على المزيد في مجالات الفلسفة أكثر من الفيزياء

So I think once you start wondering about this you get much further into the realms of philosophy than physics

وصاخبة وأبعد من ذلك وإزالتها من التجربة اليومية ، ولكن بالنسبة لعالم الفيزياء ، هي في غاية الأهمية . هناك شيء نلاحظه كل يوم

Wild and far out and removed for everyday experience, but to physicist. They are very very important. There's something we observe every day