Translation of "رأسه" in English

0.004 sec.

Examples of using "رأسه" in a sentence and their english translations:

لقد إستخدم رأسه.

He used his head.

توم يحلق رأسه.

Tom shaves his head.

رأسه ، وأصر على الوقوف وقطع رأسه من الأمام. حتى يرى

to be beheaded, he insisted on standing up and being beheaded from the front, so that

- أرى الكثير يحرك رأسه -

and what their - I see a lot of you nod -

بالمسامير التي في رأسه

with the bolts in his head.

شاهدوا رأسه, ثابت تماماً

Watch his head, totally stationary

جسده رأسه ، الفيزياء الفلكية.

His head physique, astrophysics.

غطى توم رأسه بوسادة.

- Tom covered his head with his pillow.
- Tom covered his head with a pillow.

تم اعتقاله غدراً، وقطعت رأسه

he was treacherously captured and beheaded.

الطائر غمس رأسه في الماء.

The bird dipped its head into the water.

- غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
- غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

معيدًا الصدمة في رأسه مرارًا وتكرارًا،

and is replaying that trauma again and again,

عندما تلقى ضربة قوية جدا على رأسه

where he received the blow to the head so bad,

ويبقى رأسه كالصخرة ثابتاً في مكان واحد

and his head stays rock solid in one position.

لرؤية الإشارات الكهربائية التي تتولد داخل رأسه.

looking at the electrical signals that's zapping around inside his head.

قال رجل هذا العالم مستدير. فجروا رأسه

one man said, this world is round; they blew his head

غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

طأطأ سامي رأسه و قال أنّه آسف.

Sami hung his head and said he was sorry.

أثناء وجود رأسه داخل خوذة آلة الدماغ المغناطيسي.

when the head is in the MEG helmet.

قال فاضل أنّه كان يسمع أصواتا في رأسه.

Fadil said he heard voices in his head.

توم قُطع رأسه خلال الآيام الأخيرة من الحرب.

Tom was beheaded during the last days of the war.

لو أنه لم يتلقى كل ذلك الضرب على رأسه

if he wouldn't have taken so many blows to the head.

عندما حاول الدفاع عن نفسه تعرض للضرب وقطع رأسه.

When he tried to defend himself he was struck down with halberds and his head cut off.

سوف يكون يسوع على رأسه العرش ويفصل بين الأمم.

Jesus will be on his throne and he separates the nations.

توم كان قد أعتقل, حوكم, ثم قطع رأسه لخيانته.

Tom was arrested, tried, and beheaded for betrayal.

إذا حركتموه في كافة الاتجاهات, رأسه سيبقى في مكان واحد

If you move him around, his head would be in one spot.

أراهن أن كل واحد منكم لديه شجرة مختلفة في رأسه الآن.

I bet each and everyone of you has a different tree in mind right now.

ولكن مع سقوط الفأس ، هز رأسه للخلف ... وقطع الفأس المتساقطة يدي

But as the axe falls he jerks his head back… and the falling axe cuts off the hands of

ركع أحد الرجال ليقطع رأسه ، وقال "أنا قلق بعض الشيء بشأن شعري ،

One guy does kneel down to be beheaded, and he says “I'm a bit worried about my hair,

لاستعادة نفسه وركوب الخير، تم القبض على القائد وقطع رأسه على الفور

time to recover himself and mount a horse, the  old commander was seized and promptly beheaded.  

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi is talking about bloodshed in his home state, Karnataka in southwest India.

ثم ، يجبره على حفر قبره على مرأى ومسمع من رجاله ، قبل أن يتم قطع رأسه وأتباعه

Then, he forces him to dig his own grave in full view of his men, before he is decapitated and his followers impaled.

أود أن أشكر شريكي في هذه الرحلة، الرجل الذي شارك في الحملة الانتخابية بكل جهده، وتحدث إلى الرجال والنساء الذين عاش بينهم على شوارع سكارنتن، والذي ذهبت معه بالقطار إلى دلاوير مسقط رأسه، المرشح لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة جو بايدن.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.