Translation of "الخير" in English

0.010 sec.

Examples of using "الخير" in a sentence and their english translations:

- صباح الخير.
- صباح الخير!

- Good morning!
- Good morning.
- Morning!

- مساء الخير.
- مساء الخير!

- Good evening.
- Good evening!

مساء الخير.

Good afternoon.

"صباح الخير."

"Bonjour."

صباح الخير.

[man] Good morning.

صباح الخير!

- Good morning!
- Good morning.
- Mornin'!

صباح الخير

- Good morning!
- Good morning.

مساء الخير

Good afternoon.

مساء الخير!

- Good evening.
- Good evening!

" مساء الخير أيها السيد صباح الخير أيتها السيدة"

"Good afternoon, sir." "Good morning, ma'am."

مساء الخير جميعاً.

And a very good evening everyone.

الخير ينتصر دائما.

Good always wins.

مساء الخير سيداتي وسادتي,

Good afternoon, ladies and gentlemen,

مرحباً, توم. صباح الخير.

- Hello, Tom. Good morning.
- Hi, Tom. Good morning!

صباح الخير, أيها الطبيب!

Good morning, doctor!

صباح الخير، أيها النوّام.

- Good morning, you sleepy head.
- Good morning, sleepy head.

صباح الخير، يا مايك

Good morning, Mike.

- ليلة سعيدة.
- مساء الخير

Goodnight.

صباح الخير, أيها السيدات والسادة!

Good morning, ladies and gentlemen!

صباح الخير. إنهُ وقت الإستيقاظ.

Good morning. It's time to wake up.

حيث مصدر الخير يكون من الخارج،

where all the goodness comes from the outside to the inside,

صباح الخير, اليوم لدينا طقسُ جميل.

Good morning. We have good weather today.

مساء الخير، أنا السيد دوراند وأنا كاتب.

Good afternoon, I'm Mr. Durand and I am a writer.

ولكن في رغبتنا اللامحدودة في فعل الخير،

But in our boundless desire to do good,

أهل الخير في ثنيت الجنوب، أدلوا بأصواتهم.

The good people of South Thanet, they cast their vote.

- تصبح على خير.
- مساء الخير!
- ليلة سعيدة!

- Good night!
- Goodnight!

الأشرار فيهم بعض الخير عكس ما نظن أيضًا.

our villains are far more heroic than we give them credit for.

حيث يمكن أن تكون قوة من أجل الخير.

They could be such a force for good.

كان يأمرني أن أقسم الأطعمة بين فئتي الخير والشر،

She instructed me to separate foods into categories of good and evil,

يجب أن أقول "مساء الخير، أنا كاتبة وأنا امرأة".

I have to say "Good afternoon, I'm a writer and I'm a woman."

- تغيّر كلّ شيء كثيراً. - صباح الخير يا سيّدي الرئيس.

-[Pepe] It's all quite changed. -[woman] Good morning, President.

ما الخير الذي قد أفعله إذا كنت ما زلت أستطيع الاختفاء؟

What good was it doing if I could still hide away?

لاستعادة نفسه وركوب الخير، تم القبض على القائد وقطع رأسه على الفور

time to recover himself and mount a horse, the  old commander was seized and promptly beheaded.  

قال البابا فرانسيس إن الملحدين الذين يفعلون الخير سيذهبون إلى الجنة أيضًا.

Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.

إن رأيت رجلًا يأتيك بنية واضحة لعمل الخير لك، ينبغي لك الهرب بحياتك.

If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

[reporter] President, good morning. How do you feel in these last minutes as president? [Pepe] I feel the same as every other day.

أن تستيقظ في الصباح وهناك شخصُ ما لتقول لهُ صباح الخير - لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة.

To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.

أن تستيقظ في الصباح وهناك شخصُ ما يقول لك صباح الخير - لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة.

Getting up in the morning and there's someone who says good morning to you - I haven't had this feeling for a long time.