Translation of "جميعاً" in Korean

مرحباً جميعاً.

안녕하세요. 여러분,

أهلاً بكم جميعاً.

안녕하세요.

بل لنا جميعاً.

우리 모두에게요.

مساء الخير جميعاً.

모두에게 정말 좋은 시간이네요.

لأننا جميعاً مختلفين.

왜냐하면 우리는 너무나 다르니까요.

يجب أن نقول جميعاً:

이렇게 말해야 합니다.

أنا هنا لأذكرنا جميعاً

여러분들에게

نحن جميعاً نريد أسباباً.

우리는 모두 이유를 원하죠.

الإبتكار الاول: سنصوت عليهم جميعاً.

첫번째 혁신: 우리는 그것들 모두에 투표할 거에요.

عندما نتجاهل الفروقات، تضعفنا جميعاً

우리가 차이를 간과할 때 모두를 망가뜨린다는 것을 말입니다.

لقد حدث هذا لنا جميعاً.

우리 모두에게 일어나는 일입니다.

إنهم مختلفان بالنسبة لنا جميعاً.

부위는 사람마다 달라요.

نحن جميعاً نملك هذا الدافع.

우리 모두가 가진 생리적 욕구입니다.

يجب علينا جميعاً أن نفعل هذا.

우리는 이렇게 해야 합니다.

نحن جميعاً ما يبدو عليه العالم.

모두 함께, 우리들은 바로 우리의 세상을 보여주고 있습니다.

ماذا لو كنا جميعاً مخطئين بشأن درايفوس؟

만약 우리가 드레퓌스에 대해 잘못 판단하고 있는거라면?

تقول أننا لو امتنعنا جميعاً عن قولها،

모두가 그 단어를 말하길 꺼려한다면

انه شيء سنواجهه جميعاً في مرحلة ما.

언젠가는 겪게 될 일이지

لأنه في النهاية نحن جميعاً نريد نفس الأشياء

궁극적으로 우리는 같은 것을 원하고 있고,

أحب أن أبدأ بإجراء تجربتين قصيرتين معكم جميعاً.

우선 여러분들께 두 개의 간단한 과제를 드리고자 합니다.

ربما هناك لحظات لكم جميعاً تودون القول فيها

이 모임에 나오게 된

والتي تسمح للمخترق الخبيث أن يُلحِق الأذى بنا جميعاً.

악질 해커가 우리 모두에게 큰 혼란을 주도록 할 수 있다는 것입니다.

بالإضافة إلى أن المراهقين لا يخاطرون جميعاً بدرجة واحدة.

또, 모든 십대들이 같은 수준의 위험을 감수하는 것도 아닙니다.

ونحن جميعاً نرى أن الشفاطات البلاستيك تملأ أنف السلاحف المسكينة.

저희가 봤는데, 거북이 코에 플라스틱 빨대가 차 있었어요.

هو تمهيد لما سيحصل لنا جميعاً إذا فشلنا بإحداث تغيير.

당장 행동에 나서지 않으면 언젠가 우리 모두에게 벌어질 일의 예고편입니다.

لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،

왜냐하면 흔히 모바일 결제라고 하는 것이

وبعدها مع مرور الوقت، تم الاستيلاء عليا جميعاً من قبل الكبار.

나중에는 대기업이 모두 차지해버렸습니다.