Translation of "مساء" in English

0.010 sec.

Examples of using "مساء" in a sentence and their english translations:

- مساء الخير.
- مساء الخير!

- Good evening.
- Good evening!

مساء الخير.

Good afternoon.

مساء الخير

Good afternoon.

مساء الخير!

- Good evening.
- Good evening!

مساء الخير جميعاً.

And a very good evening everyone.

مساء الخير سيداتي وسادتي,

Good afternoon, ladies and gentlemen,

عندما نقرأ الأذان مساء

when we read the evening adhan

وصلت هنا مساء الإثنين.

I got here Monday night.

- ليلة سعيدة.
- مساء الخير

Goodnight.

مساء الأحد، كنت جاهزًا لمقابلتها.

Sunday evening, I'm set to meet her.

الساعة السادسة و الربع مساء.

It's 18:15.

أنا أتصِل بها كُل مساء.

I call her every evening.

كان ذلك مساء خريفي جميل.

It was a lovely autumn evening.

ينظّف سامي غرفته كلّ مساء.

Sami cleans up his room every evening.

- إتصلتُ عليها مساء أمس ولكنها لم تَرُد.
- إتَصَلتُ عليها مساء الأمس ولكنها لم تُجِب.

I called her last evening but she didn't answer.

وقتنا للتحول اليقطين كان الأذان مساء

our time to turn into a pumpkin was the evening adhan

أخذني أبي إلى السينما مساء أمس.

My father took me to the movies last night.

أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.

I feed my cat every morning and every evening.

وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء

My flight arrived at 9 pm.

لتحول ذلك المساء الجميل الى مساء بشع

to turn that really lovely afternoon into a bad afternoon

مساء الخير، أنا السيد دوراند وأنا كاتب.

Good afternoon, I'm Mr. Durand and I am a writer.

ستكون في المنزل دون قراءة الآذان مساء

you will be at home without reading the evening adhan

- تصبح على خير.
- مساء الخير!
- ليلة سعيدة!

- Good night!
- Goodnight!

قوموا بعمل طقوس انقطاعٍ عن العالم كل مساء.

Have a disconnection ritual every evening.

" مساء الخير أيها السيد صباح الخير أيتها السيدة"

"Good afternoon, sir." "Good morning, ma'am."

في مساء اليوم الأول في معركة واغرام العملاقة ،

On the evening of the first day  at the gigantic Battle of Wagram,  

يجب أن أقول "مساء الخير، أنا كاتبة وأنا امرأة".

I have to say "Good afternoon, I'm a writer and I'm a woman."

يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.

Tom and his friends play poker almost every Friday night.

ذات مساء بعد يوم شاق من التدريس لأطفال في عمر الثامنة

One evening, after a long day of teaching eight-year-olds

سئُلت هذا السؤال في مساء يوم السبت في مطلع عام 2012

This was a question I faced on a Saturday afternoon in early 2012

قبل بضع سنوات، هبطت في فيلادلفيا في مساء أحد أيام أغسطس لمؤتمر.

A few years ago, I landed in Philadelphia one August evening for a conference.