Translation of "التنبؤ" in English

ها هو التنبؤ:

Here's the prediction:

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

I can't predict with accuracy.

لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل.

I can't predict the future.

المشكلة قادمة، و بإمكاننا التنبؤ بها

The trouble is coming, and we can predict it,

ولو كنتم تملكون الكرة البلورية وكنتم تستطيعون التنبؤ بالنتيجة،

And if you had had a crystal ball and could have foreseen the outcome,

هي حرب باردة و اصبح من الصعب جداً التنبؤ بها

It’s a Cold war that's becoming incredibly unpredictable.

التنبؤ طريقة لتوقع ما سيحصل، ثم تبيين سبب عدم حدوثه.

Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.

نادراً جداً ما يمكن إثبات أو التنبؤ بشيء ما على وجه اليقين

Very rarely is it possible to prove or predict something with certainty,

هي أن العقلية مؤشر ضعيف جدًا من ناحية قدرتها على التنبؤ بالسلوك،

is that attitudes are very weak predictors of behaviors,

الكتاب المقدس هو الكتاب الوحيد الذي يجرؤ على التنبؤ بالمستقبل بدقة 100 ٪.

The Bible is the one book that dares to predict the future with 100% accuracy.

سوف يتطلب الأمر الكثير جداً للتنقل في هذه الحقبة الجديدة التي لا يمكن التنبؤ بها،

it will require quite a lot to navigate in this new unpredictable era,