Translation of "الكرة" in English

0.016 sec.

Examples of using "الكرة" in a sentence and their english translations:

- أصبحت الكرة معه.
- حصل على الكرة.

He got the ball.

- فريد ركل الكرة.
- ركل فريد الكرة.

Fred kicked a ball.

ركل الكرة.

He kicked the ball.

لنلعب الكرة.

Let's play soccer.

رمى الكرة.

He threw the ball.

ارمي الكرة

Pitch the ball.

الكرة تختفي هكذا،

The ball melts away like this,

ماذا عن الكرة

How about ball

هل تلعب الكرة؟

Do you play soccer?

رمى توم الكرة.

- Tom tossed the ball.
- Tom threw the ball.

شاهدوا الكرة بينما تتحول

Watch the ball as it severs

لديك تلك الكرة الصخرية

You have this ball of rock

من فضلك اِرمِ الكرة.

Please throw the ball.

الكرة الآن في ملعبك!

Now the ball is in your court!

طارت تلك الكرة بعيدًا بما يكفي لتجاوز الأشجار والهبوط أمام الكرة الخضراء.

That ball flew far enough to go over the trees and land right in front of the green.

هل تحب لعب الكرة الطائرة؟

Do you like playing volleyball?

- لنلعب كرة القدم.
- لنلعب الكرة.

Let's play soccer.

كانوا مركزين على تعقب حركة الكرة،

were so fixated on tracking the basketballs motion,

الكرة الأخرى تختفي أمام نظر الجميع،

Next ball disappears in full view,

ولكن لا أحد يملك الكرة البلورية.

But nobody has a crystal ball.

فجأة بدت الكرة وكأنها تتحرك ببطء،

All of a sudden the ball seemed to go in slow motion,

عندما ترجع الكرة إليك بسرعة معينة،

when the ball comes at you with a very specific speed,

ضرب الكرة بعيدًا يعني أن لاعبي الغولف يمكنهم تحريك الكرة فوق العقبات المصممة لجعل اللعبة صعبة.

Hitting the ball too far means golfers can fly the ball over obstacles designed to make the game difficult.

سقطت الكرة من الطفل وتدحرجت نحو الشارع.

The child drops the ball and follows it into the street.

فوق الكرة ونجدها قد تحللت، لقد اختفت.

over the ball and we find that it dissolves, it's gone.

يقول بشكل أساسي أن مساحة سطح الكرة

It says, basically, that the surface area of the sphere

‫باقتراب الشمس أكثر من نصف الكرة الشمالي،‬

As the sun passes further into the northern hemisphere,

أنت تلعب الكرة مع صديقك في الشارع

you playing ball with your friend on the street

- هل تلعب كرة القدم؟
- هل تلعب الكرة؟

- Do you play soccer?
- Do you play football?

بغض النظر عن نوع الكرة التي تستخدمها.

No matter what kind of ball you use.

في كل نصف من الكرة المخية للدماغ

in each hemisphere of the brain

ويمكن أن تشمل في يوم ما الكرة الأرضية.

and could someday encompass the globe.

في نصف الكرة الغربي هجوم كبير قاعدة الأسلحة.

in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.

لكن الكرة متعددة الطبقات يمكنها أن تفعل الأمرين.

But a multi-layered ball can do both.

بدأ النقاش حول رحلة الكرة منذ وقت طويل ،

Debating the flight of the ball started a long time ago,

هناك رسمٌ مشابه لاحظته ألا وهو رسم الكرة البلورية،

A similar fee that I see is the crystal ball fee,

ولو كنتم تملكون الكرة البلورية وكنتم تستطيعون التنبؤ بالنتيجة،

And if you had had a crystal ball and could have foreseen the outcome,

وتحدث في كل أنحاء الكرة الأرضية، يومًا بعد يوم

It happens around the globe every day,

نضع سبعة بلاطات متتالية ، ثم نمرر الكرة ونحاول هدمها

we'd put seven tiles in a row, then roll the ball and try to knock it down

- الكرة الآن في ملعبك!
- دعونا نرى الآن ما باستطاعتك!

- Now the ball is in your court!
- Now let's see what you can do!

بعض زملائي يحبون الكرة الطائرة و آخرون يحبون التنس.

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

وهذا يخلق أصغر ، التي لديها أقل جر على الكرة.

And that creates a smaller wake, that has less drag on the ball.

حتى نستطيع أن نجعل الكرة الأرضية تبدو مثل مستطيل

In order to get this to look anything like a rectangle.

كم مرة تستطيع أن تلعب الكرة الطائرة مع أصدقائك ؟

How often are you able to play volleyball with your friends?

عبر أكثر من مليون كيلومتر مربع من سطح الكرة الأرضية

across more than 50 million square kilometers of the Earth's surface.

في كل مرة أرمي له الكرة، إلى الأسفل، على الأرض.

Everytime I threw him the ball, down, onto the ground.

فاتك الكرة. إذا حملتها في الهواء ، فستكون لديك حياة أخرى

you missed the ball. If you hold it in the air, you would have one more life

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

If I want to turn this globe into a flat map,

فالبرازيل في الكرة الأرضية لها نفس الشكل في اسقاط ميركاتور

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

فقط نقرة لامعة هو كل ما يلزم لتقفز الكرة مرة أخرى،

just in a necessary flamboyant little tap is all it takes for the ball to jump back,

يتم إلقاء الكرة في الهواء مثل هذا ، ويقال اسم شخص ما

the ball is thrown into the air like this, someone's name is said

ألا تعلم أنّه من الخطر أن تلعب الكرة على جانب الطّريق؟

Don't you know it's dangerous to play with a ball by the roadside?

‫أكبر تمساح على وجه الكرة الأرضية‬ ‫يتعارك مع أسرع قرش في التاريخ،‬

The biggest croc on Earth does battle with the fastest shark on record;

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

Shouldn't all the seas be poured down the southern hemisphere from here in the oceans?

ولكن قطع فتح V1 Pro ، يمكنك معرفة ما الذي يجعل هذه الكرة مختلفة.

But cutting open a Pro V1, you can see what makes this ball different.

وبالنسبة لمصنعي الكرة ، فإن أي تغيير بسيط في الإنتاج سيكلفهم الكثير من المال.

And for ball manufacturers, any little change to production would cost them a lot of money.

- هل تلعب كرة القدم؟
- هل تلعب الكرة؟
- هل تعرف كيف تلعب كرة القدم؟

Do you play soccer?

إذا كان الأمر كذلك ، فإن لديهم فجأة الغرب نصف الكرة داخل نطاق الأسلحة النووية.

If so, they would suddenly have the Western Hemisphere within range of nuclear weapons.

وقد ساهمت كافة الثقافات من كل أنحاء الكرة الأرضية في تكويننا تكريسا لمفهوم بالغ البساطة باللغة اللاتينية: من الكثير واحد

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."