Translation of "الأبحاث" in English

0.009 sec.

Examples of using "الأبحاث" in a sentence and their english translations:

وبعض الأبحاث العلاجية.

as well as some cure research.

وأجرينا مجموعة من الأبحاث

And we've conducted a series of studies

وتؤكد الأبحاث على ما أقول.

The research backs this up too.

حتى أننا أجرينا بعض الأبحاث،

We even did some research,

لماذا وبعد كثير من الأبحاث،

So why is it that after so much research,

وبالإضافة للعديد من الأبحاث بأنحاء العالم،

And in addition to a number of other researchers worldwide,

لماذا أستخدم الكثير من الأبحاث والعلوم

why I was putting so much science and research

إن الأبحاث المتعلقة بهذا الأمر مذهلة.

The research around this particular area is fascinating.

انفجار الأبحاث الذي حدث في الأعوام الأخيرة.

the explosion of research that has happened in recent years.

لذا قمت ببعض الأبحاث، كي أجد الجواب.

So, I did some research, I wanted to find out.

مئات الأبحاث مثل تلك التي حدثت الآن

Hundreds of pieces of research like those have happened now

ولهذا جلست في مكتبي أقرأ مئات الأبحاث.

I pored over hundreds of research papers from front to back at my office.

هناك الكثير من الأبحاث التي أجريت على هذا؛

there's a lot of research done on that;

تظهر الأبحاث أن الجنس غالبًا ما يتم تقييمه

Research shows that sex has often been rated

هناك الكثير من الأبحاث التي تناقش العلاقات العاطفية

There is a large body of literature on romantic relationships

وهناك العديد من الأبحاث التي تدعم هذه الفكرة

There's a lot of research to support this idea

قمت بقراءة أحدث الأبحاث عن طريق موقع PubMed.gov

I turned to reading the latest research using PubMed.gov.

ولكنني أعتقد أنه بعد غوصنا في عمق الأبحاث،

But I think, after doing this deep dive into the research,

أوضحت الأبحاث أن احتجاز شخص ما في السجن.

Research is clear that holding somebody in jail

وتقوم نسبةٌ كبيرةٌ من هذه الأبحاث بتجسيد التوحد كمشكلة.

And the vast majority of that research conceptualizes autism as a problem.

أكثر من 60 عاما من الأبحاث الدولية بينت لنا

Over 60 years of international research has shown us

وتبين الأبحاث أيضاً أن مجلس الإدارة المكون من ثقافات متنوعة

But studies also show that boards that are composed of different cultures

ولكني أشجعكم على أن تبحثوا عن بعض تلك الأبحاث بمفردكم.

But I would encourage you to look up some of this research on your own.

ذهبت أكثر من 40% من الأموال حول الأبحاث الجينية والبيولوجية،

More than 40% of funding went to genetic and biological research,

تظهر الأبحاث أن كبار السن من الرجال أكثر عرضة لخطر

Research shows older men are more at risk

في الأبحاث التي أجريت في المنطقة ، لم يتم العثور على الشهب

In the researches conducted in the region, no meteors were found

لكن الأبحاث أظهرت لنا مقدار الوقت الذي نقضيه مع أشخاصاً آخرين ...

But research has shown that the amount of time that we spend with other people...

حيث اطّلعت على كل الأبحاث التي تخص الموضوع خلال الأربعين سنة الماضية،

where they've looked at all the research on this topic for 40 years,

رغم أن الأبحاث الحديثة جدًا تخبرنا أن عدد القوات كان أقل من ذلك بكثير

though here too modern research tells us that the number of troops was far lower.