Translation of "أدمغة" in English

0.003 sec.

Examples of using "أدمغة" in a sentence and their english translations:

هل للنباتات أدمغة؟

Do plants have brains?

نستخدم الدماغ المغناطيسي لدراسة أدمغة الأطفال.

We use Magnetoencephalography to study the baby brains,

اكتشفنا أن أدمغة الأطفال أحاديو اللغة

What we found was that the brains of monolingual babies

وماذا عن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة؟

What about the brains of bilingual babies?

أدمغة متوازنة،حمية متوازنة،حياة متوازنة،

Balanced minds, balanced diets, balanced lives.

حسنا، لقد تبين أن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة

Well, as it turns out, the brains of bilingual babies

غير أن أدمغة الأطفال الذين يستمعون إلى لغتين

but the brains of those babies who listen to two languages

ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات

What goes on in the brains of those babies who grow up in households

لذا ما الذي يتوجب علينا فعله لإعداد أدمغة ثنائية اللغة.

So what is it that we have to do to create bilingual minds?

أكل أدمغة أطفالنا حتى تتمكن من كسب المال من يوتيوب

Eating our kids' brains so you can make money from Youtube

فهل تختلف أدمغتهم عن أدمغة الأطفال الذين يستمعون للغة واحدة فقط؟

are they different from those of babies who listen to a single language?

قال إذا لم يكن لدي أدمغة وقمت بعمل فيديو ، سيبدو هكذا

He said if I had no brains and I made a video, it would look like this

إذا ما نظرنا إلى أدمغة هؤلاء الأطفال حتى قبل أن يبدؤوا بالتكلم،

If we look at these babies brains before the baby's even begin to talk,

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

causing Napoleon to remark, “It’s truly difficult  to have less brains than the Duke of Reggio”.