Translation of "أدع" in English

لن أدع توما يذهب.

I'm not letting Tom go.

وأن أدع خيالي الجامح يأخذني بعيداً

could have let my imagination run wild

كي لا أدع الخوف يسيطر علي.

to not let my fear get the best of me.

لأول مرة باستثناء لم أدع اليأس يغمرني

Except, for the first time, it didn't fill me with despair.

لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجددا.

I can't let that happen again.

كان بإمكاني أن أدع ذلك يؤثر على أفعالي

Now, I could've let this influence my actions,

"عندما أدع ما أنا عليه، أصبح ما قد أكون."

"When I let go of what I am, I become what I might be."