Translation of "أخبرت" in English

أخبرت والديّ بنواياي.

I made known my intentions to my parents.

هل أخبرت جمال؟

Did you tell Jamal?

هل أخبرت سارة؟

Did you tell Sarah?

لماذا أخبرت توم بأنه كان خطئي؟

Why did you tell Tom it was my fault?

- أخطرت ليلى الشّرطة.
- أخبرت ليلى الشّرطة.

Layla notified police.

أخبرت ليلى سامي عن ذلك الحمل.

Layla told Sami about the pregnancy.

لقد أخبرت السيّد صادق و هو قادم.

I notified Mr. Sadiq. He's on his way.

أخبرت ما حدث لي مدرس الفلسفة الخاص بي

I confided what happened to me to my philosophy teacher,

فلو أخبرت مجموعة من الفتيات، قبل أدائهن لاختبار رياضيات،

If you tell a group of girls, before they take a math test,

إذا أخبرت الشخص الذي تعتقد أنه الحالة ، فلن يتم قبوله

if you tell the person you think is the case, it will not be accepted

أتذكر أنني أخبرت والداي: "أريد حقاً الذهاب إلى هذه المدرسة،

I remember telling my parents, "I really want to go to this school,

عندما أخبرت توم بأني جائع، أخبرني بأنه جائع هو الآخر.

When I told Tom that I was hungry, he said he was hungry, too.

أعني ، إذا أخبرت عن الأحداث ، ستظهر الأسماء ، لا أريد أن أقول ، ولكن

I mean, if I tell about the events, the names will appear, I don't want to tell, but

أخبرت توم أن السبب الذي لم أكن أريد القيام به هو أنني لم أعتقد أنها كانت فكرة جيدة

I told Tom the reason I didn't want to do it was that I didn't think it was a good idea.