Translation of "الخاص" in German

0.005 sec.

Examples of using "الخاص" in a sentence and their german translations:

شعره الخاص وما

usw.

كُل الخضار الخاص بك.

- Iss dein Gemüse!
- Esst euer Gemüse!
- Essen Sie Ihr Gemüse!
- Iss dein Gemüse.

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

Sie erzeugen ihr eigenes Licht und erhellen das Meer.

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

Ist unsere Krankenhausnummer ausreichend?

استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .

- Estland hat seine eigene Hymne.
- Estland hat seine eigene Nationalhymne.

حلمت بالمستقبل الخاص بهما وهم معاً

Sie träumte von der gemeinsamen Zukunft.

- تكت الساعة .
- تحرك عقرب الثواني الخاص بالساعة .

Die Uhr tickt leise.

في الواقع، أنا أاستخدم الإسفنج (الخاص بالشعر)

Mit einem Schwamm.

سلم المستشار الخاص روبرت مولر تقريره النهائي.

Sonderermittler Robert Mueller hat seinen endgültigen Bericht eingereicht.

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Zum Glück haben wir unseren Notfunk dabei.

‫أريد السم الذي في كيس السم الخاص بعقرب.‬

Ich will das Gift aus seinem Giftbeutel.

لذا من فضلك لا تتسخ التسجيل الخاص بك

Bitte verschmutzen Sie Ihre Registrierung nicht

ويحافظ على خصوصية موقع تسجيل الدخول الخاص بك.

Und es hält Ihren Anmeldeort privat.

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو الخاص بنا ، Blinkist.

Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Blinkist.

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو الخاص بنا Blinkist ،

Nochmals vielen Dank an unseren Videosponsor Blinkist.

طاقمه العسكري الخاص المكون من مساعدين وضباط ارتباط وسعاة.

Sein privates Militärpersonal, bestehend aus Adjutanten, Verbindungsbeamten und Kurieren.

وكان يقود فوج المدفعية الخاص به في سن 23.

und befehligte im Alter von 23 Jahren sein eigenes Artillerie-Regiment.

الحوت والفيل ، لا يستطيعان تحدي الآخر في مجاله الخاص.

Der Wal und der Elefant, keiner kann den anderen in seiner eigenen Domäne herausfordern.

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

Das ist ein Problem, wenn Sie Ihr Taxiunternehmen schnell erweitern wollen.

تقوم بتشغيل الميكروفون الخاص بها وتسمع صوتها في الأشخاص الآخرين

Sie schaltet ihr Mikrofon ein und lässt ihre Stimme bei anderen Menschen hören

استخدام حساب Google الخاص بي عند تسجيل الدخول إلى Zoom

Verwenden Sie mein Google-Konto, wenn Sie sich bei Zoom anmelden

تم تصنيف جميع الـ 26 وفقًا لتقييمنا الخاص لإنجازاتهم كمارشالات ،

Alle 26 wurden nach unserer eigenen Bewertung ihrer Leistungen als Marschälle

يمكنك أيضًا التسجيل باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو الخاص بنا.

Sie können sich auch über den Link in unserer Videobeschreibung anmelden.

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

Eine Art, das in meinem Schlafzentrum anzugehen,

الدقيقة المتمثلة في فرض "قانون الوساطة" الخاص به على سويسرا ، والذي نفذه

Aufgabe, der Schweiz seinen "Vermittlungsakt" aufzuerlegen, den er

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

Aber hat Ihr Computer aus einem anderen Grund einen Virus auf Ihrem Telefon bekommen?

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

Sie können sich mit dem Code EpicHistory auf Ihrem Smart-TV anmelden, um

بعد الحرب ، تم تجنيده من قبل الجيش الأمريكي لمساعدة برنامج الصواريخ الخاص بهم.

Nach dem Krieg war er vom US-Militär angeworben worden, um sein eigenes Raketenprogramm zu unterstützen.

ولا تنس أن أول 100 شخص يستخدمون الرابط في وصف الفيديو الخاص بنا

Vergessen Sie nicht, dass die ersten 100 Personen, die den Link in unserer Videobeschreibung verwenden,

حتى 10 أكتوبر ، يمكنك استخدام الرابط في وصف الفيديو الخاص بنا للحصول على

Bis zum 10. Oktober können Sie den Link in unserer Videobeschreibung verwenden, um 27 Prozent

لقد نظر في الأشياء بشكل جيد ، لماذا أتعايش معه ، وقال وعمل متصفحه الخاص.

Er hat die Dinge gut angeschaut, warum verstehe ich mich mit ihm, sagte er und machte seinen eigenen Browser.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.

Wenn wir alle Filme zählen, scheint unser Video 5 Stunden lang zu sein.

كان كمبيوتر التوجيه الخاص بـ Eagle يحاول إخبار رواد الفضاء أن هناك خطأ ما.

Der Leitcomputer von Eagle versuchte den Astronauten mitzuteilen, dass etwas nicht stimmte.

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

Für eine begrenzte Zeit können Sie sich mit dem Code EpicHistory auf Ihrem Smart TV anmelden, um 40% Rabatt auf

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Wenn unser Video Sie dazu bringt, mehr über das Apollo-Programm zu erfahren, ist dies

قال نابليون لـ Bessières: "لقد كانت قذيفة مدفعية تمامًا ، لقد قللت الحرس الخاص بي إلى

"Das war eine ziemliche Kanonenkugel", sagte Napoleon zu Bessières, "es hat meine Wache zu

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

كان طيار وحدة القيادة الخاص به هو جيم لوفيل ، الذي كان يعرف بورمان أكثر من غيره - في برج الجوزاء 7 ،

Sein Kommandomodul-Pilot war Jim Lovell, der Borman besser kannte als die meisten anderen. Auf Gemini 7

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: „Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden.“ Stattdessen sagen wir: „Die Erde ist rund.“ Wenn unsere Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.