Translation of "الخاص" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "الخاص" in a sentence and their turkish translations:

وبالأزرق استهلاكي الخاص للطاقة

Mavi, benim enerji tüketimim,

وأحمر الشفاه الخاص بها.

ve imzası niteliğindeki kırmızı rujuyla çıkardı.

ودعم نمو القطاع الخاص.

düşünmeye ve planlamaya davet ettim.

شارات بسالة الخاص بك

cesaretinin rozetleri

كُل الخضار الخاص بك.

Sebzelerini ye.

بدأ سامي تحقيقه الخاص.

Sami kendi soruşturmasını başlattı.

حدد التركيز الداخلي الخاص بك.

içsel odak noktanızı tanımlayın.

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

Kendi ışıklarını üretir, denizleri aydınlatırlar.

جلبت ليلى انتباه فاضل الخاص.

Leyla, Fadıl'ın özel ilgisini çekti.

أراد توم فتح مطعمه الخاص.

Tom kendi restoranını açmak istedi.

اشتريت مباشرة لوح التزلج الخاص بي

hemen kendi kayağımı aldım

وعندما بدأت أفكر في عملي الخاص،

Bunu kendi işimde derinlemesine düşündüğümde

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

Bizim hastane sayımız yeterli mi?

استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .

Estonya'nın kendi milli marşı vardır.

من ثَم تحولت لتقوم بتقديم محتواها الخاص.

ve kendi içeriklerini yaparak büyüdüler.

سلم المستشار الخاص روبرت مولر تقريره النهائي.

Özel avukat Robert Mueller son raporunu teslim etti.

لكن ينبغي على القطاع الخاص والأفراد أيضًا

Ama özel sektörün, insanların da inisiyatif alması,

كان سامي بحاجة لدواء الرّبو الخاص به.

Sami'nin astım ilacına ihtiyacı vardı.

كان عليّ أن انشئ مفهومي الخاص عن الرجولة،

kendi çarpık erkeklik algımı kurmak zorundaydım.

لكي يجدوا الضوء الخاص بهم في نهاية النفق.

hastalarıma bu beklentilerini değiştirmede yardıma yöneldim.

لم تستطع أخذ الكاميرا أو الهاتف الخاص بك؟

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

‫لحسن الحظ أن لدي ‬ ‫جهاز الإرسال الخاص بالطوارئ.‬

Neyse ki acil durum telsizimiz var.

‫أريد السم الذي في كيس السم الخاص بعقرب.‬

Bir akrebin zehir kesesinin içindeki zehri istiyorum.

لذا من فضلك لا تتسخ التسجيل الخاص بك

Yani lütfen siciliniz kirlenmesin

ويحافظ على خصوصية موقع تسجيل الدخول الخاص بك.

Ve konumdaki günlüğünüzü gizli tutar.

تحتاج أن تعرف قليلًا عن الماضي الخاص بي.

benim geçmişimi biraz bilmelisiniz.

طاقمه العسكري الخاص المكون من مساعدين وضباط ارتباط وسعاة.

Yardımcıları, irtibat subayları ve kuryelerden oluşan özel askeri personeli.

يقع الفيديو الخاص بنا على شاشة الإعلام الخاصة بك

bildirim ekranınıza videomuz düşer

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

Ve eğer taksi işinizi hızla geliştirmek istiyorsanız bu biraz problem.

"أتعلم، هنالك خطأ ما في اختبار تحديد المستوى الخاص بك.

"Seviye tespit sınavın ile ilgili hatalı bir şey var."

تقوم بتشغيل الميكروفون الخاص بها وتسمع صوتها في الأشخاص الآخرين

onun mikrofonunu açıyor ve sesini alıyor diğer insanlarda duyuyor

استخدام حساب Google الخاص بي عند تسجيل الدخول إلى Zoom

eğer Zoom a giriş yaparken Google hesabımı kullan Face hesabımı kulan dediğinizde

تم تصنيف جميع الـ 26 وفقًا لتقييمنا الخاص لإنجازاتهم كمارشالات ،

26'sının tamamı , Fransız Ordusu'nun eski baş tarihçisi Yarbay Rémy Porte'un uzman rehberliğinde,

ربما يبدو هذا التقرير الخاص بك مجيدًا في أعين الرجال ،

Belki de bu raporunuz erkeklerin gözünde görkemli görünecek,

أنه لا يهم كيف كان دار الأيتام الخاص بي جيدا،

yetimhanem her ne kadar güzel olsa da

يمكنك أيضًا التسجيل باستخدام الرابط الموجود في وصف الفيديو الخاص بنا.

Video açıklamamızdaki bağlantıyı kullanarak da kaydolabilirsiniz.

وإحدى الطرق التي نتعامل بها مع هذا في مركز النوم الخاص بي،

Uyku merkezimde bunu inceliyoruz,

الدقيقة المتمثلة في فرض "قانون الوساطة" الخاص به على سويسرا ، والذي نفذه

. Paris'te tanıştıklarında birbirlerine ısındılar; Napolyon

ولكن من الممكن أن تُدمج وتُصغر إلى طابعاتٍ صغيرة، موجودة في منزلك الخاص،

Ama sonunda birleşerek evinizde olabilecek kadar küçük olanlara küçülecek,

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

ama başka bir sebepten kaynaklı telefonuna bilgisayarına virüs mü girdi?

بعد الحرب ، تم تجنيده من قبل الجيش الأمريكي لمساعدة برنامج الصواريخ الخاص بهم.

Savaştan sonra, ABD ordusu tarafından kendi roket programlarına yardımcı olması için işe alınmıştı.

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

Tüm yıl boyunca 15 dolardan daha düşük bir fiyata bu inanılmaz belgesel

لقد نظر في الأشياء بشكل جيد ، لماذا أتعايش معه ، وقال وعمل متصفحه الخاص.

Baktı ki işler iyi ben neden dışarı ile anlaşıyorum ki dedi ve kendi tarayıcısını yaptı.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Diğer seçenekse kendi halatımı kullanmak. Onu bağlayıp yamaçtan aşağı inebilirim.

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.

aslında bütün filmleri sayarsak videomuz 5 saate uzayacak gibi duruyor

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

Sınırlı bir süre için, yıllık abonelikten% 40 indirim almak için EpicHistory kodunu kullanarak Smart TV'nize kaydolabilirsiniz

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Videomuz sizi Apollo Programı hakkında daha fazla bilgi edinme isteği

أرسل لونجوس 4000 فارس من سلاح الفرسان الخاص به ضد النوميديين، يليهم عن كثب 6000 من الفيليتز

Longus 4000 süvarisini Numidyalı birlklere karşı yolladı onları 6000 Velite izledi.

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

başlattı , yavaş yavaş düşmanın sol kanadını sürerek… Avusturya'nın geri çekilmesini kaçınılmaz hale getirmeye yardımcı oldu.

كان طيار وحدة القيادة الخاص به هو جيم لوفيل ، الذي كان يعرف بورمان أكثر من غيره - في برج الجوزاء 7 ،

Onun Komuta Modülü Pilotu, Borman'ı çoğundan daha iyi tanıyan Jim Lovell'di - Gemini 7'de,