Translation of "مسار" in Dutch

كيف يبدو مسار العالم،

Maar hoe ziet het palmares van de wereld eruit

من هناك، يكون للماء مسار واضح نحو المحيط

Hier vandaan kan het zo naar de oceaan stromen.

إن استطعت كتابة ملخص قانوني يمكنه تغيير مسار القضية،

of een juridisch pleidooi dat een rechtszaak kan beïnvloeden,

‫النزول إلى الوادي الضيق‬ ‫أبعدنا عن مسار السلسلة الباردة‬

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

‫انظر، هذا الحبل هو بالتأكيد‬ ‫جزء من مسار السلسلة الباردة.‬

Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

...is nog meer dan 16 km... ...in noordoostelijke richting langs deze kouderoute.

‫ولكن إن كنت تعتقد ‬ ‫إنه ربما كان يوجد مسار أفضل من البداية،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.