Translation of "الباردة" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "الباردة" in a sentence and their russian translations:

الحقيقة الباردة والصعبة هي،

Суровая и горькая правда в том,

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

не буду сидеть на холодном.

الحدث الأول كان انتهاء الحرب الباردة

Первое событие — окончание Холодной войны.

‫النبأ السار هو أننا عدنا‬ ‫لمسار السلسلة الباردة،‬

Хорошие новости. Мы вернулись на наш путь,

في ذروة الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ،

В разгар «холодной войны» между США и Советским Союзом космонавт

‫انظر، هذا الحبل هو بالتأكيد‬ ‫جزء من مسار السلسلة الباردة.‬

Этот канат, очевидно, является частью этого маршрута.

وهي مجموعة من الجزر الصغيرة في الأعماق الباردة لبحر (بيرنغ)

Это небольшое скопление островов в холодном Беринговом море,

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

Тепла в таких посиделках хватает на то, чтобы выдержать морозы.

من الأفضل أن ترتدي قبعة على رأسك خلال أشتية موسكو الباردة.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Но ночная жара в джунглях позволяет ему продолжать охотиться в темноте.

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.