Translation of "لأنّك" in Dutch

لأنّك تخسر أموراً كثيرةً.

Je verliest namelijk van alles.

لأنّك إن كنتِ عاهرة، على الكاميرا أو بعيداً عن الكاميرا،

Want als prostituee, voor de camera of anders,

السنوات التي تمضيها في السجن مفيدة لأنّك تطلق العنان لمخيلتك.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.