Translation of "رؤيته" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "رؤيته" in a sentence and their dutch translations:

يمكنك رؤيته بالتفصيل هنا.

Hier zie je meer detail.

وذلك ما يمكنكم رؤيته حول الزواية.

En dit is wat je kunt zien van om de hoek.

لكننا نريد رؤيته من مجال أوسع

maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

‫يمكنني رؤيته،‬ ‫إنه يقف هناك ويلوح بذراعيه.‬

Ik zie hem. Hij zwaait met zijn armen.

‫يمكنني رؤيته،‬ ‫إنه يقف هناك يلوح بيديه.‬

Ik zie hem. Hij zwaait met zijn armen.

‫رؤيته الليلية أفضل بكثير من خنزير الماء.‬

Zijn nachtzicht is veel beter dan die van een capibara.

وهو أمر يتعارض مع ما قد تتوقع رؤيته

iets wat indruist tegen wat je zou verwachten om te zien

لقد رأينا ما كان يعتقد لا يمكن رؤيته.

Dit werd voorheen onzichtbaar geacht.

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

Ons camerasysteem kan het dus eigenlijk niet direct zien.

‫يجبره ستار السحب على دفع رؤيته الليلية‬ ‫إلى أقصى حدودها.‬

De bewolking eist veel van zijn nachtzicht.

‫وُضع البيض في الجزء الخلفي في الوكر‬ ‫وفي الظلام.‬ ‫ويستحيل رؤيته.‬

De eieren worden achterin gelegd, in het donker. Onmogelijk te zien.

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

"لا يزال بإمكاني رؤيته ، في المكان الذي كان القتال فيه أكثر سخونة ، يتحدث إلى

„Ik zie hem nog steeds, op de plek waar de gevechten het hevigst waren, met de mannen

أنت آخر شخص في العالم سيسرني رؤيته مستنسخاً؛ إنك ممل بما فيه الكفاية من دون نسخة.

Jij bent wel de laatste persoon op de wereld die ik gekloond zou willen zien, je bent alleen al saai genoeg.