Translation of "تملك" in Dutch

نانسي تملك بيانو.

Nancy heeft een piano.

هل تملك قاموساً؟

- Heb je een woordenboek?
- Hebt u een woordenboek?

هل تملك كتاباً؟

Heb jij een boek?

هل تملك كمانًا؟

- Hebt ge een viool?
- Heeft u een viool?

هل تملك رخصة قيادة؟

- Heeft u een rijbewijs?
- Heb je je rijbewijs?
- Heb je een rijbewijs?

هل تملك إيميلي قاموساً؟

Heeft Emily een woordenboek?

تملك بعض الجوانب الإيجابية بها.

hebben een positief randje.

من تكون أهم بكثير مما تملك

Wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

Maar bosmuizen hebben die optie niet.

أنت لست ما تملك، أنت لست ما تفعله

Je bent niet wat je hebt; je bent niet wat je doet;

- السلاحف ليس عندها أسنان.
- السلاحف لا تملك أسنان.

Schildpadden hebben geen tanden.

لكن fényképezőgép لا تملك أياً من هذه الارتباطات الآن.

Maar bij fényképezőgép is dat helemaal niet het geval.

أتعلمون، في ذاك الوقت، لم تكن الناس تملك مكيفات هواء،

Vroeger hadden mensen geen airconditioning,

لكن لو كنت تملك 80 ملياراً، ماذا كنت لتفعل لبلادك؟

Wat zou je met 80 miljard doen voor je land?

‫قليل من المفترسات تملك الرشاقة الكافية‬ ‫لإتمام مثل هذا الصيد.‬

Slechts weinig roofdieren zijn zo acrobatisch.