Translation of "الخيار" in Finnish

‫الخيار لك.‬

Sinä päätät.

هذا هو الخيار الوحيد.

Tämä on ainoa vaihtoehto.

ما يجعلها الخيار الأسهل لعقلك.

Aivoille sen valinta on helpoin vaihtoehto.

‫ماذا تعتقد إذن؟‬ ‫الخيار لك.‬

Mitä mieltä olet? Se on sinun päätös.

‫إذن، ماذا تعتقد؟‬ ‫الخيار لك.‬

Mitä mieltä olet? Se on sinun päätös.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

Pikkumetsähiirille se ei ole vaihtoehto.

هذا يعتمد على مبدأ الخيار السهل مرة أخرى،

Tämäkin perustuu helppouden periaatteeseen,

‫ولكن ربما يكون هذا هو الخيار الأكثر أماناً.‬

Mutta se voi olla varmempi reitti.

‫ما الخيار الذي يمنحنا أفضل فرصة ‬ ‫لاستعاضة الترياق؟‬

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

‫ربما هذا الخيار أكثر أماناً.‬ ‫أعرف أين كان هذا الحبل.‬

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

‫يبدو شديد القبح..‬ ‫لا أعرف إن كان هذا هو الخيار الأفضل.‬

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

‫امتلاك أنبوب غوص في غابة عشبية كثيفة‬ ‫ليس الخيار الأمثل لي.‬

Happisäiliön käyttö tiheässä levämetsässä ei ole hyväksi.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.