Translation of "تؤدي" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "تؤدي" in a sentence and their dutch translations:

ولا أشعر أنها تؤدي المهمة.

en dan nog schiet het tekort.

كل الطرق تؤدي إلى روما.

Alle wegen leiden naar Rome.

بل حتى الأزمات السياسية والتي تؤدي لأزمات اللجوء -

en zelfs politieke crises die leiden tot vluchtelingcrises --

انها تؤدي للتساوي بين المساحة والشكل الحقيقي بشكل أدق

zijn goede evenwicht tussen nauwkeurigheid van grootte en van vorm.

و نحن ايضا نرى كيف يمكن أن تؤدي التكنولوجيا إلى مشكلات.

Daarnaast zien we hoe technologie tot problemen kan leiden.

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

Vaak leiden deze gassen ertoe dat je je bewustzijn verliest.

- التمرين يصنع الإتقان.
- الممارسة تؤدي إلى الإتقان.
- الممارسة هي الطريق إلى الإتقان.

Oefening baart kunst.

- ليس هناك طريق مختصرة إلى القمة، فقط إلى الهاوية.
- لا يوجد طرق مختصرة إلى القمة. تلك الطرق تؤدي إلى الهاوية.

Er is geen binnenweg naar boven, alleen naar beneden.