Translation of "بعمل" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "بعمل" in a sentence and their dutch translations:

لقد قمت بعمل رائع

Je hebt een heel goede toelatingsproef afgelegd.

ولكنك تقوم بعمل بحث صغير

Als je dan verder gaat zoeken

أقوم بعمل محادثات بسيطرة مُحكمة،

Ik houd het gesprek strak in handen

فأنت تقوم بعمل شَق هنا،

Je maakt hier een incisie

أقوم بعمل استطلاعات رأي بحرية تامة.

een debat over de vrijheid van meningsuiting voor.

وأنه يثبتُ نفسه للقيام بعمل جيد.

en dat heeft zijn waarde bewezen.

هذا سيجعل البدء بعمل ما أكثر سهولة

Dit zal het zoveel gemakkelijker maken om aan iets te beginnen

لكن ما علاقة الأمر بعمل هؤلاء الأشخاص؟

maar wat heeft het te maken met het werk dat deze mensen doen?

ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا؟

Wat is de ware reden waarom je dat niet wilt doen?

بتزيين منزلك بعمل فني فريد قابل للتحصيل يعكس اهتماماتك وشغفك.

je huis kunt decoreren met unieke, verzamelbare kunstwerken die je interesses en passies weerspiegelen.

‫قمنا بعمل رائع بالوصول إلى هذا الحد،‬ ‫ولكن الأمور ستزداد صعوبة.‬

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.

تم تبرير قرارهم عندما فاز الفيلق السادس بعمل رائع في Elchingen ، والذي

Hun beslissing werd gerechtvaardigd toen het Zesde Korps een briljante actie won in Elchingen, die

‫قمنا بعمل رائع بوصولنا إلى هذا الحد‬ ‫ولكن الأمور على وشك أن تزداد صعوبة.‬

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.

‫لقد قمت بعمل رائع ‬ ‫بأنك أوصلتنا إلى هذا الحد،‬ ‫ولكنني الآن من يحتاج إلى الترياق.‬

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.