Translation of "الضجيج" in Dutch

لأن الضجيج منتشر للغاية،

omdat lawaai zo alomtegenwoordig is

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

Maar lawaai en felle lichten desoriënteren haar.

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

Ze roepen op een frequentie die door het normale geluid heen gaat.

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

beschouwt de muziek niet als lawaai.

لا أستطيع تحمل هذا الضجيج أكثر من ذلك.

Ik kan dit geluid niet langer tolereren.

- لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
- لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
- نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة

- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.

- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.

Ik kan dit lawaai niet meer verdragen.