Translation of "الأشياء التي" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "الأشياء التي" in a sentence and their dutch translations:

تصريحاتنا، تاريخ عائلاتنا، الأشياء التي نؤمن بها،

onze verklaringen, familiegeschiedenis, de dingen die we geloven,

على أفضل الأشياء التي قام بها البشر.

aan het beste wat mensen ooit hebben gedaan.

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

Een van de dingen die we kunnen doen om oorlog te stoppen en vrede te stichten,

هناك العديد من الأشياء التي لا نعلم عنها بعد.

We weten er nog zo weinig over.

جميع الأشياء التي لا أود القلق بشأنها للمضي قدماً

Al die dingen waar ik me vanaf nu geen zorgen meer over wou maken.

ماهي الأشياء التي لا أود القيام بها بعد الآن ؟

Welke dingen wil ik echt niet meer doen?

قد تكون الأشياء التي تظنون أنكم على دراية تامة بها

de dingen die je denkt te weten

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

bij dingen waar we niets om geven.

أنا أشعر بالرضا حيال الأشياء التي لا يمكنني فعلها مطلقا

is dat ik aanvaard wat ik uiteindelijk niet kan,

"كان، أولاً، انشغاله بالعمل، وكتب تلك الأشياء التي يعرفها العالم بأسره"

"was, eerst nam hij de baan aan, en schreef die dingen die de hele wereld weet. "

بدأت بإعداد قائمة بجميع الأشياء التي لم أعد مجبر على القيام بها بعد الآن

Ik begon een lijst te maken van dingen die ik niet meer hoefde te doen.

هي إحدى أكثر الأشياء التي يمكن أن تضعفك وأنت في طريقك إلى أن تكون نفسك

een enorme handicap op weg naar jezelf zijn.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

Het is echt ongelofelijk wat mensen neushoorns aandoen.