Translation of "çöp" in Spanish

Bu çöp.

Eso es basura.

çöp koy kokmasın

Ponlo en la basura, no hueles

Çöp çöpe aittir.

El lugar de la basura está en la basura.

Buraya çöp atmayın.

No tires basura aquí.

Yerlere çöp atmayın.

¡No arroje basura!

- Saçma!
- Çöp!
- Zırva!

- ¡Mentira!
- ¡Basura!

Pazartesi çöp günüdür.

El lunes se recoge la basura.

Oda çöp doluydu.

La habitación estaba repleta de cachivaches.

Her yerde çöp vardı,

hay basura por todos lados,

O, çöp. Onu atın.

Es basura. Arrójala a la basura.

Tom çöp kutusunu boşalttı.

Tom vació el basurero.

Bu çöp korkunç kokuyor.

La basura huele bien gacho.

Tom, çöp tenekesini tekmeledi.

Tom pateó el tacho de basura.

Çöp öğütücüsü çok gürültülü.

El triturador de basura es muy ruidoso.

Tom bir çöp toplayıcısı.

Tomás es un basurero.

Tom çöp kutusuna tekme attı.

Tom pateó el tacho de basura.

Bu otomobil bir çöp yığını.

Este coche es un trasto.

Bana çok fazla çöp attığımızı açıkladı.

Ella me explicó que tiramos demasiada basura.

Tom çürük elmayı çöp kutusuna attı.

Tom arrojó la manzana podrida al basurero.

Kendime bir çöp öğütücü almak istiyorum.

Quiero comprarme un triturador de basura.

Patlayıcılar bir çöp kutusunun içine saklanmıştı.

Los explosivos fueron escondidos en un bote de basura.

O çöp dolu odanın kokuşmuşluğuna katlanamadık.

No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.

Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.

El camión de la basura pasa tres veces por semana.

Lütfen çöpünü dışarıdaki çöp kutularına koy.

Por favor deshágase de su basura en los botes de basura de afuera.

Yumurta kabuklarını organik çöp tenekesine atın.

Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.

Vatandaşların ormana çöp dökmemeleri rica olunur.

Se le solicita al público no botar basura en este bosque.

Ülkede her gün tonlarca çöp üretilir.

Toneladas de basura se producen en el país todos los días.

Tom elma çekirdeğini çöp kutusuna fırlattı.

Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura.

Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

Nehrin uzak kıyısında bir sürü çöp var.

Hay un montón de basura en la otra orilla del río.

Tom, çöp tenekesinin yanında bir silah buldu.

Tom encontró una pistola cerca del cubo de la basura.

- Polisten gizlenen Dima geceyi bir çöp bidonunda geçirdi.
- Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöp konteynerinde geçirdi.

Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.

Onlar bu kentte haftada kaç kez çöp topluyorlar?

¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad?

Her bir kıdemli liderin görsel nitelikteki çöp adamları.

de cada uno de los altos directivos que iban a decidir mi destino.

Dün çöp tenekesinden yemek yiyen bir adam gördüm.

Ayer vi a un hombre comer de un bote de basura.

Ben de eve gideceğim ve yeni bir çöp kutusu alacağım.

Y yo me voy a ir a casa, y a comprar un nuevo cubo de basura.

Saniyeler içinde, uzay aracı bir çöp yakma fırını haline geldi.

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

Bir kasaba ne kadar eskiyse, o kadar çok çöp üretir.

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

İnşaat ve çöp toplama işlerinde sahada daha fazla kadın olsun mu?

¿Más mujeres en el frente de batalla, en albañilería, recolección de residuos?

Çöp tenekesini incelediğini gördüğüm çocuk dört gündür bir şey yemediği söyledi.

El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.

Okulda dört çöp kutusu vardır: kağıt için bir, plastik için bir ve cam ve metal için iki tane daha.

Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.