Translation of "Yıkıldığında" in Spanish

Japonya ve Almanya savaştan sonra yıkıldığında

cuando Japón y Alemania quedaron devastadas luego de la guerra,

Berlin Duvarı yıkıldığında Tom on iki yaşındaydı.

- Tom tenía doce cuando el muro de Berlín cayó.
- Tomás tenía doce años cuando cayó el muro de Berlín.

Şehirden çıkan tek köprü çok erken yıkıldığında 30.000 adam esir düştü.

Cuando el único puente que salía de la ciudad fue volado demasiado pronto, 30.000 hombres se convirtieron en prisioneros.