Translation of "Patladığında" in Spanish

Babam bomba patladığında oradaydı.

Mi padre estaba allí cuando explotó la bomba.

Bomba patladığında ben tesadüfen oradaydım.

De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.

Fırtına patladığında ben ancak eve varmıştım.

Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

Bomba patladığında çok hasara neden oldu.

Al estallar la bomba causó muchos daños.

Tom etkisiz hale getirmeye çalıştığı bomba patladığında anında öldü.

Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.