Translation of "Mektubun" in Spanish

Mektubun içeriği gizliydi.

El contenido de la carta era secreto.

Mektubun beni mutlu etti.

- Tu carta me hizo feliz.
- Su carta me hizo feliz.

Bu senin mektubun mu?

¿Es esta tu carta?

Mektubun için teşekkür ederim.

Gracias por su carta.

Bugüne kadar mektubun bana ulaşmadı.

Tu carta no me llegó hasta hoy.

Mektubun için çok teşekkür ederim.

Muchas gracias por tu carta.

Bu mektubun taşıyıcısı arkadaşım Suzuki.

El portador de esta carta es mi amigo Suzuki.

Mektubun gelmesi ne kadar sürecek?

¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta?

Bu mektubun İngilizce yazılması gerekiyor mu?

¿Esta carta debe ser escrita en inglés?

Bu mektubun üç kopyasına ihtiyacım var.

Necesito tres copias de esta carta.

7 Ocak tarihli mektubun için çok teşekkürler.

- Muchas gracias por su carta del 7 de enero.
- Le agradezco mucho su carta del 7 de enero.

O, mektubun sonuna "saygılarımla" yazdı ve sonra imzalamaya devam etti.

Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.

Yoğun kar tarafından geciktirildiği için, mektubun bana sadece bugün ulaştı.

He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.