Translation of "Karısının" in Spanish

Tom karısının giysilerini ateşe attı.

- Tom tiró la ropa de su mujer al fuego.
- Tom ha tirado la ropa de su mujer al fuego.

Tom karısının ölümü için seni suçluyor.

Tom te culpa por la muerte de su esposa.

Tom ve karısının hiç çocukları yok.

Tom y su mujer no tenían hijos.

Karısının ikinci kuzeni Yahudi yargı meclisinin üyesiydi.

El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.

Karısının onu bir sütçüyle aldattığını biliyor muydun?

¿Sabías que su esposa lo está engañando con el lechero?

Hastanede, hemşire ona karısının mektuplarının çoğunu okudu.

La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital.

Tom'un karısının dün bir kız bebeği vardı.

La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

Tom karısının onu neden terk ettiğini bilmiyordu.

Tom no sabía por qué su esposa lo dejó.

Tom'un karısının kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

- No tengo idea de quién es la esposa de Tom.
- No tengo idea quién es la esposa de Tom.

Tom'un karısının adı Mary ve oğlunun adı John.

El nombre de la mujer de Tom es Mary y el de su hijo es John.

Tom karısının onu neden terk ettiğimi merak ediyordu.

Tomás se preguntaba por qué le abandonó su mujer.

Massachusetts'te bir adamın, karısının büyükannesi ile evlenmesine izin verilmez.

En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.

öyle bir şüpheyle tedavi edildi ki, karısının Bavyera'daki aile mülküne gitti.

lo trató con tanta sospecha que se fue a la finca familiar de su esposa en Baviera.

O sonunda karısının isteğine boyun eğdi ve bir ev satın aldı.

Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.

Eğer Bay Long'u görürsen, lütfen ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.

Si ves al Sr. Long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor.

Arkadaşlarımdan biri iyi-tanınmış bir sanatçıyı onun karısının portresini yapması için görevlendirdi.

Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.

İzlanda başbakanı Sigmundur David Gunnlaugsson, karısının bir offshore yatırım şirketi sahibi olduğu ortaya çıktıktan sonra istifa etti.

El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.