Translation of "Suçluyor" in Spanish

Tom'u suçluyor musun?

¿Culpas a Tom?

Tom, Mary'yi suçluyor.

Tom está culpando a Mary.

Onları suçluyor musun?

¿Los estás culpando?

Muhalefet, hükümeti suçluyor.

La oposición culpa al gobierno.

Sanırım Tom kendini suçluyor.

Creo que Tom se culpa a sí mismo.

Tom her zaman kendini suçluyor.

Tom siempre se está culpando a sí mismo.

Beni bir şeyle suçluyor musun?

¿Me estáis acusando de algo?

Hatası için kötü şansını suçluyor.

Él culpa a la mala suerte de su fracaso.

Tom hataları için Mary'yi suçluyor.

Tom culpa a Mary por sus errores.

Tom John'un ölümü için Mary'yi suçluyor.

Tom culpa a María por la muerte de Juan.

Tom karısının ölümü için seni suçluyor.

Tom te culpa por la muerte de su esposa.

Mary'ye olanlar için Tom kendini suçluyor.

Tom se culpa a sí mismo por lo que pasó a María.

Tom her şey için Mary'yi suçluyor.

Tom culpa a Mary por todo.

Tom tüm sorunları için Mary'yi suçluyor.

Tom culpa a Mary por todos sus problemas.

Ve sonra da şanssızlıkları için kaybedenleri suçluyor.

para luego culpar a los perdedores por su mala suerte.

Tom Mary'nin ölümü için hâlâ seni suçluyor.

Tom aún te culpa por la muerte de María.

O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.

Ella me echa la culpa de que nuestro matrimonio no vaya bien.

Öyle ironik ki, tüm zamanların en sömürgeci ülkelerden biri, Buenos Aires'i sömürgeci olmakla suçluyor.

¡Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo!