Translation of "Kapı" in Spanish

0.032 sec.

Examples of using "Kapı" in a sentence and their spanish translations:

Kapı kapı dolaşmak.

Ir puerta por puerta,

- Kapı kapanmayacak.
- Kapı kapanmıyor.

La puerta no cierra.

- Kapı açıktır.
- Kapı açık.

La puerta está abierta.

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

y así, se inició el banco a domicilio.

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

Sonó el timbre de la puerta.

Kapı açılamadı.

La puerta no podía abrirse.

Kapı kapanıyor.

La puerta se está cerrando.

Kapı açılmaz.

La puerta no abre.

Kapı kilitlidir.

La puerta está con llave.

Kapı açıldı.

La puerta se abrió.

Kapı kapalı.

La puerta está cerrada.

Kapı gıcırdadı.

La puerta chirrió.

Kapı açık.

La puerta está abierta.

Kapı çaldı.

- Han llamado a la puerta.
- Sonó el timbre de la puerta.

Kapı zorlanmış.

La puerta ha sido forzada.

Kapı açıktı.

La puerta estaba abierta.

Kapı kapalıydı.

La puerta estaba cerrada.

Kapı nerede?

¿Dónde está la puerta de embarque?

Kapı otomatik.

La puerta es automática.

Kapı açılmıyordu.

La puerta no se abría.

Ney ? Kapı açacaklar...

Qué ? Ellos abrirán la puerta ...

Şaşırdım, kapı açıktı.

Para mi sorpresa, la puerta estaba abierta.

Kapı kapalı kaldı.

La puerta se quedó cerrada.

Kapı yavaşça açıldı.

La puerta se abrió lentamente.

Kapı sekizde kapanır.

El portón se cierra a las ocho.

Kapı şimdi açılıyor.

La puerta se está abriendo ahora.

Kapı şimdi açık.

La puerta está abierta ahora.

Kapı yarın boyanacak.

Pintarán la puerta mañana.

Kapı dışarıdan kilitliydi.

- La puerta se cerró desde fuera.
- La puerta estaba cerrada desde afuera.

O, kapı kilitlidir.

Esa puerta está cerrada.

Bu kapı açılmaz.

Esta puerta no se abre.

Kapı kolu kırık.

El picaporte de la puerta se rompió.

Kapı kolunu çevirdim.

Giré el pomo de la puerta.

Kapı zilini çaldım.

Toqué el timbre.

Kapı kapalı değildi.

La puerta no estaba cerrada.

Kapı zili çalıyor.

Suena el timbre.

Ön kapı açıktı.

La puerta delantera estaba abierta.

Kapı içeriden kilitliydi.

- La puerta está cerrada con llave desde dentro.
- La puerta estaba cerrada desde adentro.

Kapı kapalı kalır.

La puerta permanece cerrada.

Buyurun, kapı açık.

Entra, la puerta está abierta.

Ön kapı açılmayacak.

La puerta del frente no se abre.

Kapı hareket etmeyecek.

- La puerta no se moverá.
- La puerta no se moverá un ápice.
- La puerta no cederá.

Bu kapı kapanmaz.

Esta puerta no se cerrará.

Bu kapı kilitli.

Esta puerta tiene seguro.

Bu kapı açılmazdı.

Esta puerta no abre.

Kapı açık mıydı?

¿La puerta estaba abierta?

Beğenmiyorsan kapı orada.

Si no te gusta, ahí está la puerta.

Kapı kasası çarpık ve kapı uygun şekilde kapanmayacak.

El marco de la puerta está deformado y la puerta no cerrará perfectamente.

- Kapı bir çarpma ile kapandı.
- Kapı aniden kapandı.

La puerta se cerró con un golpe.

Dairemin kapı eşiğinde dururken

Mientras estaba parada en la puerta de mi apartamento,

Burada bu kapı yoktu.

No había estas puertas...

Evdeki her kapı kilitlidir.

Todas las puertas de la casa están cerradas.

Kapı saat dokuzda kilitlenir.

La puerta se cierra con llave a las nueve.

Kapı otomatik olarak açıldı.

La puerta se abrió automáticamente.

Kapı, yatak odasına açılıyor.

Esa puerta da paso al dormitorio.

Kapı otomatik olarak kilitlenir.

La puerta se cierra automáticamente.

Bu kapı içeriden kilitli.

Esta puerta está cerrada desde el interior.

Tom kapı zilini çaldı.

Tom tocó el timbre.

O, kapı zilini çaldı.

Él tocó el timbre.

Bu kapı bahçeye gider.

Esta puerta da al jardín.

Butona basarsan, kapı açılır.

Si oprimes el botón, la puerta se abrirá.

Kimse kapı zilini duymadı.

Nadie oyó sonar la campana.

Birisi kapı zilini çalıyor.

Están llamando al timbre.

Neden bu kapı açık?

¿Por qué está abierta esta puerta?

Bir kapı çarpması duydum.

- Escuché un portazo.
- Escuché un golpe de la puerta.

Üç kapı aşağıda yaşıyorum.

Vivo tres puertas más abajo.

Başka bir kapı dene.

- Prueba con otra puerta.
- Prueba una puerta distinta.

O kapı koluna dokunma.

- No toques esa perilla.
- No toques esa manilla.

Kapı zilini duymadın mı?

¿No escuchaste el timbre?

Giremedim, çünkü kapı kapalıydı.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

Kapı ne için kilitli?

¿Para qué está la puerta cerrada con llave?

Onlar kapı zilini çalıyorlar.

- Están tocando el timbre.
- Están llamando al timbre.

Kapı kendi kendine açılıyor.

La puerta se abre sola.

Acele edin, kapı kapanıyor.

Daos prisa, que se cierra la puerta.

Pis tuvaletlerin kapı altlarından çıkardık

sacándola de baños mugrientos,

Kapı her gece dokuzda kilitli.

La puerta se cierra a las nueve cada noche.

Kapı bütün gün kapalı kaldı.

La puerta permaneció cerrada todo el día.

Kapı kilitliydi ve içeri giremedik.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

Kapı kamyon için çok dardı.

El portón era demasiado angosto para el camión.

O, kapı tokmağını yavaşça çevirdi.

Ella giró el picaporte despacio.

O kapı kasasının altında durdu.

Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.

Bu kapı hiçbir şekilde açılamaz.

No hay manera de abrir esta puerta.

Kapı kilitliydi ve biz giremedik.

La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.

Kapı üzerindeki kilidi değiştirmek zorundasın.

Hay que cambiar la chapa de la puerta.

Bu butona basarsan, kapı açılır.

Si oprimes este botón la puerta se abrirá.

Bu kapı çalışma odasına götürür.

Esta puerta conduce al estudio.

Sanırım Tom yanlış kapı çalıyor.

Creo que Tom está descortezando el árbol equivocado.

Sami kapı ziline basmak üzereydi.

Sami estaba a punto de pulsar el timbre de la puerta.

İçeri gir lütfen, kapı açık.

Entra, por favor, la puerta está abierta.

İleride bir kapı varmış gibi görünüyor.

Parece una puerta allí adelante.

Bugün avm o gün kapı açıyorlar

Hoy el centro comercial abre la puerta ese día

Binaya giren gizli bir kapı bulduk.

Encontramos una puerta secreta en el edificio.