Translation of "Eksik" in Spanish

Ne eksik?

¿Qué falta?

Dosyalar eksik.

Los archivos están perdidos.

Tom eksik.

Falta Tomás.

Nokta eksik.

Falta el punto.

- Bir çatal eksik.
- Bir tane çatal eksik.

Falta un tenedor.

eksik tarafımız varsa

si nos falta un lado

Bir çatal eksik.

Falta un tenedor.

Bir şey eksik.

Falta algo.

Duamızı eksik etmeyelim.

Mantengamos los dedos cruzados.

Duanı eksik etme.

Mantén los dedos cruzados.

Bıçaklardan biri eksik.

Se ha perdido uno de los cuchillos.

Eksik kimse yok.

No falta nadie.

Bir kaşık eksik.

Hay una cuchara perdida.

Eksik bir sayfa var.

Falta una página.

Tom'un bir parmağı eksik.

A Tomás le falta un dedo.

Eksik bir şey var.

Falta algo.

- Birisi kayıp.
- Birisi eksik.

Falta alguien.

Eksik bir kız var.

Ha desaparecido una chica.

Neyin eksik olduğunu biliyorum.

Yo sé lo que hace falta.

Bugün birkaç öğrenci eksik.

Hoy muchos estudiantes están ausentes.

Polisler eksik belgeleri arıyor.

Los polis están buscando los documentos desaparecidos.

Bir şey eksik değil.

No falta nada.

Bir tane çatal eksik.

Falta un tenedor.

Cümlenin sonunda nokta eksik.

Falta el punto al final de la oración.

Bir sıfırı eksik yazdıklarını sandım.

Pensé que le faltaba un cero;

Tom'un enerjisi eksik gibi görünüyor.

A Tom parece faltarle energía.

Yaşlı adamın eksik dişleri var.

Al anciano le faltan dientes.

Tom belli ki eksik beslenmiş.

Tom obviamente está malnutrido.

Gömleğinin eksik bir düğmesi var.

Tu camisa ha perdido un botón.

Bunlar eski eksik kültürün kanıtlarıdır.

Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida.

Tom Mary'nin eksik olduğunu bildirdi.

Tom denunció la desaparición de Mary.

Bir şey eksik gibi görünüyor.

Parece que falta algo.

Bu klavyenin birkaç tuşu eksik.

Le faltan varias teclas a este teclado.

Başka eksik bir şeyimiz var mı?

¿Nos falta alguna otra cosa?

- Eksik biri var.
- Kayıp biri var.

Falta alguien.

Doğru olmadığı veya eksik olduğu ortaya çıkıyor.

ha resultado no ser cierto o estar incompleto.

- Her fırsatı değerlendir.
- Hiçbir şeyden eksik kalma.

Pillar como pillar puede.

Koleksiyonumda yalnızca bir tane eksik model var.

Solo falta un modelo en mi colección.

Sözlük eksik. Sadece J harfine kadar gidiyor.

- El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J.
- El diccionario está incompleto. Sólo llega hasta la letra "J".

Bir bacağı eksik olduğu için bu masa kullanılamaz.

No se puede usar esta mesa porque le falta una pata.

- Onun bir tahtası eksik.
- Onun aklından zoru var.

Este tiene zafado un par de tornillos.

Bu misafirperverliğin eksik olduğu yerde bir sürü somurtkan insan buldum.

- En aquel hosco lugar encontré a demasiadas personas hoscas.
- En aquel lugar poco acogedor encontré a demasiadas personas intratables.

Eğer eksik kalan bir oyun, aklınıza gelen başka bir sokak oyunu

si es un juego perdido, otro juego callejero que te viene a la mente

Bir üçgenin iki dik açısı varsa, o bir kenarı eksik bir karedir.

Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado.

Üçüncü cildi eksik olan bu sözlük bana üç yüz dolara mal oldu.

Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.