Translation of "Derdim" in Spanish

- Evet derdim.
- Ben evet derdim.

Yo habría dicho que sí.

Hayır derdim.

- Yo hubiera dicho que no.
- Yo habría dicho que no.

şöyle derdim muhtemelen

probablemente habría dicho que

Her zaman hayır derdim.

Siempre decía no.

Köpeğim olsa ona Tom derdim.

Si yo tuviera un perro, lo llamaría Tom.

Senin yerinde olsam evet derdim.

- Yo diría que sí si fuera tú.
- Si yo fuera tú diría que sí.
- Ni zu banintz baietz esango nuke.

Ona sık sık "İç ses Janie" derdim

tenía que repetirle a menudo, "Usa la voz de interiores, Janie",

Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.

¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.

Korkunç bir şey. Ben bir şans daha isterdim. "Kardeş, bu kaydı yayınlama," derdim.

muy mal. Yo hubiese querido otra oportunidad, como "Hermano, no publiques esa grabación"