Translation of "Dönmemek" in Spanish

Byron dönmemek üzere İngiltere'den ayrıldı.

Byron se fue de Inglaterra, para no volver.

Geri dönmemek üzere kumardan vazgeçmelisin.

Tienes que dejar de apostar de una vez por todas.

Ken Japonya'dan geri dönmemek üzere mi ayrıldı?

¿Ken se fue a Japón para no volver?

O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.

Se ha ido de Japón para siempre.

Doğduğu yeri bir daha dönmemek üzere terk etti.

Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.

Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?

¿Jane abandonó Japón para siempre?

Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.

Mi tío se fue a México en 1983, para nunca volver.

- O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.
- Japonya'yı asla geri dönmeyecek şekilde terk etti.

Él dejó Japón para nunca volver.

- Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
- Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.

- Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.
- Querría dejar esta ciudad y no volver nunca.