Translation of "Borçlu" in Spanish

Pierre ve Paul'a borçlu.

Él les debe a Pedro y a Pablo.

Tom kulaklarına kadar borçlu.

Tom está endeudado hasta las orejas.

Tom Mary'ye 300 dolar borçlu.

Tom le debe a Mary 300 dólares.

Sana para borçlu olduğumu unuttum.

Olvidé que te debía dinero.

O bana çok para borçlu.

Él me debe mucho dinero.

Sana bir şey borçlu değilim.

No te debo nada.

Sana bir şey borçlu muyum?

¿Te debo algo?

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.

No me debes nada.

Sana bir açıklama borçlu değilim.

Yo no te debo una disculpa.

Sana para borçlu olduğumu biliyorum.

Sé que te debo dinero.

Tom gerçeği Mary'ye borçlu hissetti.

Tom sentía que le debía a María la verdad.

Tom bize bir iyilik borçlu.

Tomás nos debe un favor.

Tom bana çok para borçlu.

Tom me debe mucho dinero.

Tom başkasına borçlu olmayı sevmez.

A Tom no le gusta estar endeudado con nadie.

O bana bir iyilik borçlu.

Me debe un favor.

O hala bana bir cevap borçlu.

Él aún me debe una respuesta.

Tom'a bir açıklama borçlu olduğumu düşündüm.

Sentí que le debía a Tom una explicación.

O, borçlu olduğu parayı ona uzattı.

Ella le dio el dinero que le debía.

Tom Mary'ye üç yüz dolar borçlu.

Tom le debe trescientos dólares a Mary.

Tom bana hiçbir şey borçlu değildir.

Tom no me debe nada.

Tom kesinlikle Mary'ye bir özür borçlu.

Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.

- Tom Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.
- Tom, Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.

Tom sentía que le debía a María una explicación.

Ben hiç kimseye hiçbir şey borçlu değilim.

No le debo nada a nadie.

Bulunduğunuz durumu ebeveynlerinize borçlu olduğunuzu asla unutmayın.

Nunca olvides que le debes lo que tú eres a tus padres.

Onların sana borçlu olduğu parayı topladın mı?

¿Cobró usted el dinero que le debían?

İşadamları bankalara borçlu oldukları parayı geri ödeyemedi.

Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.

Onun ne kadar borçlu olduğunu neden Tom'a söylemedin?

- ¿Por qué no le has dicho a Tom todo lo que debe?
- ¿Por qué no le has dicho a Tom cuánto debe?

Bunlar çalıntı iş gücü için, siyahi topluma borçlu olunan

estas son las deudas no pagadas que se le deben a la comunidad negra

Neden Tom'a onun üç yüz dolar borçlu olduğunu söylemedin.

¿Por qué no le has dicho a Tom que debe 300 dólares?

Bana borçlu olduğun şeyi istiyorum ve onu şimdi istiyorum.

Quiero lo que me debes y lo quiero ahora.

- O bana çok para borçlu.
- Onun bana çok borcu var.

Ella me debe mucho dinero.

- Ona hiçbir şey borçlu değilim.
- Ona borcum falan yok benim.

No le debo nada.

- Bana biraz para borçlu olduğunu düşünüyorum.
- Sanırım bana biraz para borçlusun.

Creo que me debes algo de dinero.

O ona bir sürü para borçlu fakat muhtemelen onu geri ödeyemeyecek.

Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.

Ben öldükten sonra, insanların benim hakkımda "O insan bana kesinlikle çok para borçlu" diyeceğini umuyorum.

Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."