Translation of "Muyum" in Hungarian

Yanılıyor muyum?

- Tévedek?
- Nincs igazam?

Kilolu muyum?

- Kövér vagyok?
- Dagi vagyok?

Ölüyor muyum?

Haldoklom?

- Sizi rahatsız ediyor muyum?
- Rahatsız ediyor muyum?

Zavarlak?

Şişman görünüyor muyum?

Kövérnek nézek ki?

Mantıklı oluyor muyum?

Van értelme annak, amit mondok?

Tom'u tanıyor muyum?

Ismerem Tomit?

Ben doğru muyum?

Jól mondom?

Kötü kokuyor muyum?

Bűzlök?

Sizi tanıyor muyum?

- Ismerjük egymást?
- Ismerlek téged?
- Ismerlek én téged?

Hoş görünüyor muyum?

Jól nézek ki?

- Bunu hayal ediyor muyum?
- Ben bunu hayal ediyor muyum?

- Csak bekéozelem magamnak?
- Csak képzelődöm?

Bu hissi biliyor muyum?

Én aztán ismerem ezt az érzést!

Âşık gibi görünüyor muyum?

Úgy beszélek, mint aki szerelmes?

Çok hızlı gidiyor muyum?

Túl gyorsan megyek?

Çok hata yapıyor muyum?

Sok hibát csinálok?

Ben bir mahkum muyum?

- Rab vagyok?
- Fogoly vagyok?

Ben yorgun görünüyor muyum?

Fáradtnak látszom?

Ben bundan sorumlu muyum?

Én vagyok ezért felelős?

- Bir erkek oyuncuya benziyor muyum?
- Bir erkek oyuncu gibi görünüyor muyum?

Úgy nézek ki, mint egy színész?

Ben çok hata yapıyor muyum?

Sok hibát csinálok?

Bunun içinde şişman görünüyor muyum?

Ebben kövérnek látszom?

Ben çok fazla konuşuyor muyum?

- Sokat beszélek?
- Sokat jár a szám?

- Ben doğru muyum?
- Ben haklı mıyım?

Igazam van?

Önemli bir şeyi yarıda kesiyor muyum?

Épp félbeszakítok valami fontosat?

Kendimi net şekilde ifade ediyor muyum?

- Érthető vagyok?
- Érthetően fejezem ki magam?

- 30 yaşında görünüyor muyum?
- Otuz yaşında mı görünüyorum?

Harmincnak nézek ki?

- Bir sürü hata mı yapıyorum?
- Çok hata yapıyor muyum?

Sok hibát csinálok?

- İyi para kazandığımı düşünüyor musunuz?
- Sizce iyi para kazanıyor muyum?

Szerinted nekem a bőröm alatt is pénz van?

"Peki Mary'den hoşlanıyor musun?" "Hoşlanmaz olur muyum? O inanılmaz bir kadın."

- Tehát kedveled Maryt? - Lehet őt nem kedvelni? Hiszen egy elképesztő asszony.