Translation of "Bayanlar" in Spanish

Önce bayanlar.

Las damas primero.

Bayanlar ve baylar,

Damas y caballeros,

İlk önce bayanlar!

¡Las damas primero!

Bayanlar gece kıyafetindeydiler.

Las damas estaban de traje largo.

Bayanlar dans etmeye hazırlar!

¡Las damas están listas para bailar!

Çok güzel bayanlar var.

Hay mujeres muy guapas.

Bu bayanlar benim teyzelerim.

Estas señoras son mis tías.

Bayanlar ve baylar, lütfen oturun.

Damas y caballeros, siéntense por favor.

Hava sıcakken bayanlar yelpaze kullanırlar.

Las damas usan abanicos cuando hace calor.

- Bayanlar ve baylar, gemiye hoş geldiniz.
- Bayanlar ve baylar, uçağa hoş geldiniz.

Señoras y señores, bienvenidos a bordo.

Baylar bayanlar, görüşüme kulak vermenizi istiyorum.

Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión.

"İçecekler ücretsiz mi?" "Sadece bayanlar için."

"¿Las bebidas son gratis?" "Solo para las señoras."

Bayanlar ve baylar, Film şimdi başlıyor.

Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película.

- İyi geceler bayanlar.
- İyi geceler hanımlar.

Buenas noches, señoritas.

Bayanlar ve baylar burada olduğuma çok mutluyum.

Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.

Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.

Damas y caballeros, debido a un accidente en el aeropuerto, nuestra llegada se retrasará.