Translation of "Affedersin" in Spanish

Affedersin!

¡Perdón!

- Affedersiniz.
- Affedersin.

Excúsame.

Affedersin, adın ne?

- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpame, ¿cómo te llamás?

Affedersin, seni korkuttum.

Perdona, te he asustado.

Affedersin, beklettim mi?

- Perdón, ¿te hice esperar?
- Perdona, ¿te he hecho esperar?

Affedersin, Jorge! Seni görmedim.

¡Perdón, Jorge! ¡No te había visto!

Affedersin, daha sonra gelebilirim.

Disculpe, puedo volver más tarde.

Sıkıcı mısın? Affedersin, sıkıldın mı?

¿Eres aburrida? Perdón, ¿estás aburrida?

Affedersin, hala burada olduğunu bilmiyordum.

Perdón, no sabía que seguías aquí.

Affedersin ama bana yardım edebilir misin?

Disculpe, ¿puede ayudarme?

Affedersin, garson. Çorbamda bir saç var.

Disculpe, camarero. Hay un pelo en mi sopa.